Publicado en Música, tagged Kevin Johansen el mayo 31, 2009 | Deja un Comentario »
“Does humor belong to music?”, alguna vez preguntó Frank Zappa.”Yes it does, Frank. Yes it does”, le contestó Kevin Johansen dessde el disco Sur o no sur.
Kevin Johansen -clon de Piojo López- es otro de los músicos que escuchamos siempre en Eterna Cadencia.
Publicado en Desgrabaciones, tagged Vicente Battista el mayo 29, 2009 | 1 comentario
Hablamos del policial, negro
Invitado: Vicente Battista
Ciclo: Los martes de Eterna Cadencia
Fecha: 26 de mayo de 2009
Desgrabación: P.Z.
[Segunda parte; leer la primera]
En las novelas aparecen nombres de amigos. Jordi aparece en Sucesos argentinos.
Vos sabés? Algo que me molesta mucho, era una especie de cábala, me di cuenta después. Lo que pasa que en Sucesos argentinos, en Siroco, en El libro de todos los engaños, en Gutiérrez a secas aparece Jordi, como te dije, gran amigo.
Acá [en Cuaderno del ausente] aparece Zamboni.
Sí, es un amigo, escritor además. Jordi también era escritor. En El libro de todos los engaños puse una carta real de Jordi. En Siroco y Sucesos argentinos tiene mucha importancia, es el cerebro pensante del otro. Está desde lejos en el caso de Sucesos. En Barcelona en Siroco, le está llevando el camino. Y en Gutiérrez lo puse a Jordi como personaje secundario. Y acá [Cuaderno del ausente] se me escapó. Después que edité la novela –en una próxima edición lo voy a poner como sea–, me dije “¡pero me falta Jordi!”. Porque la idea es que esté en todas las novelas como gran personaje o como el que sale así en la foto. Pero me gusta ponerlo.
Zamboni es Marcelo Zamboni, doctor, gran amigo, escritor.
¿Está en el Siestáculo?
Está en el Siestáculo, sí. Y yo, ojo: le dije “Marcelo, te voy a poner porque en un momento Erika va a necesitar un médico y le voy a poner Zamboni”. Qué sé yo, un apellido bam-bam. “Sí, adelante”. Lo puse.
Publicado en Entrevistas, tagged Reynaldo Sietecase el mayo 29, 2009 | Deja un Comentario »
Entrevista a Reynaldo Sietecase.
Por P.Z.
Reynaldo Sietecase podría encarnar el paradigma del escritor oculto. Con seis libros de poesía y un abordaje sobre la literatura policial (la novela Un crimen argentino y el libro de cuentos Pendejos), sigue intentando que se le reconozca el camino transitado como escritor, además de periodista. “Soy un bicho raro: tengo seis libros de poesías y a no me invitan a leer a ningún lado” –señalará durante la charla–. “No me terminan de registrar, una cosa de locos. Escribo desde los 14 años, tipos grossos han hablado de mi poesía, y sin embargo: este tipo no es poeta, no puede ser poeta”.
¿Es por la exposición periodística?
No lo sé, les cuesta un poco. Y con la literatura: cuidado. “Este tipo es periodista, que se deje de romper las bolas, qué está haciendo”. No lo veo como algo tan malo porque hay poetas inmensos, acabamos de publicar con Esteban Moore una antología de María Meleck Vivanco: 85 años, la poeta surrealista más importante que tiene la Argentina, hacía 30 años que no publicaba. No sale una línea en ningún lado. ¿Yo me voy a quejar? Estos tipos son gigantes y nadie les da bola. Me lo tomo bien porque como soy periodista sé que parte del desconocimiento, de la locura, de las capillas literarias. Hace poco escribí una contratapa sobre Mario Benedetti en Crítica porque me enteré que estaban preparando una doble página previendo la muerte y que ningún escritor quería hablar bien de él. ¡Paremos un poquito! Cuando se muere, es San Benedetti. Pero antes era un poeta menor, pedorro. No es mi preferido ni mucho menos, pero es un tipo con 60 libros, algunos muy buenos. Una obra demasiado extensa. Es un poeta, no jodan. Acá hay mucho –sobre todo en Buenos Aires– esa cosa de cenáculo, de capillita literaria, son cinco y se comentan los libros entre ellos.
Publicado en Lecturas, tagged Clara Levin el mayo 29, 2009 | 1 comentario
Por Clara Levin
Esta reseña es a pedido de un amigo, PZ, para quien este libro es muy querido. La línea de Beatriz Doumerc y Ayax Barnes, publicado en 1974 ya es un clásico de la literatura infantil latinoamericana –mejor dicho, desde que nació ya era un clásico. Todos los chicos argentinos que crecieron en el exilio y todos los que tenían padres con acceso a libros comprometidos crecieron pasando y repasando sus páginas. No por nada La línea obtuvo en 1975 el Premio Casa de las Américas y no por nada tampoco fue censurado posteriormente en nuestro país por la dictadura militar. En 2003 la editorial Del Eclipse lo reeditó en su colección de libros-álbum, y fue reimpreso en 2007.
En la tapa del libro hay dos definiciones y dos apostillas que condicionan radicalmente la lectura. A saber: “Línea: sucesión de puntos. Historia: sucesión de hechos. Los puntos hacen la línea. Los hombres hacen la historia.” Para quien lee la tapa deja de ser posible encarar el libro ingenuamente. Queda establecida la analogía entre la línea celeste (una protagonista del libro) y los puntos que la forman, y la historia (nacional) y los hechos que la conforman. A su vez, las apostillas dejan en claro que son los hombres quienes trazan líneas e historias; es decir, que la agencia y responsabilidad de unas y otras recaen sobre ellos –y por extensión, sobre nosotros los lectores que estamos incluidos dentro de la categoría genérica “hombres”. Dicho lo cual, se colige que el material que sigue –ilustraciones de un hombrecito perfilado en negro junto a una volátil línea azul que se transforma– debe ser interpretado de manera responsable por todo lector que se considere un “hombre”.
Publicado en Desgrabaciones, tagged Vicente Battista el mayo 28, 2009 | 2 Comentarios »
Por P.Z. Fotos: Lucio Ramírez
Contar historias
Vicente Battista fue el invitado del martes-de-eterna-cadencia pasado. Durante una hora cuarenta y cinco minutos recorrimos su vida literaria, y créanme: el tiempo voló, y la sensación general fue que deberíamos haber seguido hablando. Tanto así que, con la librería y el bar ya cerrados, algunos entusiastas –pese al frío– extendieron la conversación en la puerta.
“Contar historias”: así definió a la literatura y eso también lo definió como escritor. En cada respuesta, Battista construyó una historia: desde algunas anécdotas apuntadas por Abelardo Castillo –amigos de la época en que escribían en El escarabajo de oro– hasta cuando analizó sus últimas novelas, pasando por la mención a los jóvenes escritores que más lee –Leonardo Oyola y Samanta Schweblin–, la vida en las Canarias, la revista Nuevos Aires.
Battista parece estar siempre mirando con ojos literarios: sobre el final de la charla hablamos de la muerte de María Marta García Belsunce –Battista tuvo una columna en Clarín sobre el caso–, en un momento dijo que era curioso que Carrascosa no hubiera sentido olor a pólvora cuando entró en la casa. Una mujer del público, entonces, le dijo que si Carrascosa se hubiera operado del oído como ella, sería lógico que no oliera: cuando tiran de la cuerda del tímpano perdés gusto y olfato, explicó. Terminada la charla, Battista se acercó a la mujer para preguntarle más detalles del tema. Si en el futuro aparece algún cuento de Battista mencionando estas características, ya sabemos dónde encontró el argumento.
Publicado en Recomendaciones el mayo 28, 2009 | Deja un Comentario »
Selección: P.G.
En nuestra recorrida habitual de buena literatura por cien pesos, esta semana buscamos entre la (muy buena y muy extensa) literatura rusa:
Publicado en Rankings el mayo 28, 2009 | Deja un Comentario »
Animales. En este ranking caprichoso quisimos ver cuáles fueron los libros-mascotas preferidos durante 2008.
Aclaración: incluimos sólo títulos que mencionan animales en la tapa. Por ejemplo, esta vez contamos al pulpo de Pescetti –no hay pulpo–, pero dejamos al hermoso perro Flush de Virginia Woolf y a la granja rebelde de Orwell para otra oportunidad.
Publicado en Agenda, tagged Pablo Ramos el mayo 27, 2009 | 6 Comentarios »
El próximo martes 2 de junio a las 19.00, dentro del ciclo “Los Martes de Eterna Cadencia”, contaremos con la presencia de Pablo Ramos, con quien recorreremos su obra liteararia en una entrevista pública.
Biografía
Pablo Ramos nació en 1966 en un suburbio de la provincia de Buenos Aires, donde transcurrió su infancia. Después su ámbito fue la calle, la vida difícil, a veces la desesperanza. Publicó el libro de poemas Lo pasado pisado y ganó varios certámenes de poesía. Es autor de las novelas El origen de la tristeza y La ley de la ferocidad, y del libro de cuentos Cuando lo peor haya pasado, que obtuvo el Primer Premio del Fondo Nacional de las Artes (2003) y el Primer Premio en el concurso Casa de las Américas de Cuba (2004).
Publicado en EC Editora, tagged Gabriela Cabezón Cámara el mayo 27, 2009 | 3 Comentarios »
Una de las novedades de junio de Eterna Cadencia Editora es La Virgen Cabeza, primera novela de Gabriela Cabezón Cámara.
La Virgen Cabeza relata la historia de amor entre Qüity, una cronista de la sección policial de un diario, y Cleopatra, una travesti que ha abandonado la prostitución a partir de su primera comunicación con la Virgen. Siguiendo los consejos de la Santa Madre, Cleo organiza la villa y crea un pequeño Estado de Bienestar. Las miradas de ambas protagonistas se intercalan para dar cuerpo a una historia trágica y feliz a la vez, de fuerte impronta poética y agudo sentido del humor. La villa, las mafias, la policía, el Estado, la Virgen, los chongos, las putas, los chorros, las travestis, los niños, las chicas, los dealers, la SIDE, la cumbia, el exceso; un festival de elementos se encuentran o enfrentan en las páginas de esta gran novela que será toda una revelación para la narrativa contemporánea.
En este video Gabriela lee el primer capítulo:
Publicado en Poesía, tagged Washington Cucurto el mayo 27, 2009 | Deja un Comentario »
Dice Fabián Casas de La máquina de hacer paraguayitos de Washington Cucurto:
Es un libro donde el verbo se hace carne para saquear a todos los escritores latinoamericanos y construir con sus múltiples registros una canción marginal y festiva. Es el sermón de la montaña para los que habitan los conventillos, los sitios eriazos, los lugares golpeados. A diferencia de los procedimientos de la gauchesca -donde los verseros eran señoritos-, acá es el gaucho auténtico el que se pone a cantar, estos versos rantifusos, milimétricos en su desparpajo; un vozarrón atolondrado que ahora reina sobre La Gran Llanura de Los Chistes.
Washington Cucurto en un poema:
Publicado en Derivas literarias el mayo 26, 2009 | Deja un Comentario »
Por P.Z.
I
En el ensayo La Plaza de Mayo, Silvia Sigal recorre la historia política argentina a través de las variantes de representatividad de la plaza más representativa del país. Desde aquella en la que el pueblo se reunió porque quería saber de qué se trataba hasta la actual, la socióloga realiza diferentes cortes en el tiempo observando el diálogo que se entabla en la plaza de cada época.
Cargada de sentidos, la Plaza también se vuelve una referencia literaria cuando Buenos Aires sobrepasa la condición de paisaje de una historia para convertirse en un personaje más, tal vez el protagónico. Un tiempo atrás escribí esta nota para eBlog. Con la intención de seguir las derivas literarias aquí la rescato (en una versión corregida y aumentada).
Publicado en Entrevistas, tagged Quintín el mayo 26, 2009 | 9 Comentarios »
Entrevista a Quintín [Tercera parte, leer la segunda]
Por P. y P.Z. Fotos: Lucio Ramírez
Como un bonus track, publicamos la última entrega de la entrevista a Quintín. Hablamos de blogs.
¿Leés blogs?
Aleatoriamente, no de manera sistemática. No leo blogs extranjeros: no los tengo. A veces muy perdidamente leo algo. No tengo una buena organización. Así como uno compra los suplementos literarios o tiene como una base de referencia para lo que se publica, no tengo algo equivalente.
¿Qué buscás en los blogs?
Lo mismo que en un texto impreso. Hay que ser muy reaccionario a esta altura, muy imbécil, para pensar como Feinmann o como Horacio González, que los blogs son una forma secundaria, menor, inferior o degradada de la actividad cultural o del ensayo o de lo que sea. Me parece que los blogs tienen entidad por sí mismo.
¿Consumís algún tipo de blogs más que otros? ¿Política, literatura, cine?
Últimamente leo mucho blogs de política porque me angustia la posibilidad de que vivamos treinta años bajo el kirchnerismo. Me tiene realmente preocupado. Entonces leo casi ansiosamente blogs de política, pero no te podría decir qué es lo que leo regularmente.
Publicado en Recomendaciones, tagged Idea Vilariño, Jorge Lafforgue, Mario Benedetti, Salvador Puig el mayo 26, 2009 | Deja un Comentario »
Esta semana la “recomendación de amigo” la da Jorge Lafforgue, que aprovecha este momento para recordar a tres afectos uruguayos: Idea Vilariño, Salvador Puig y Mario Benedetti.
Este año la poesía uruguaya anda mal: en marzo murió Salvador Puig, que acuñó un verso justamente famoso: “las palabras no entienden lo que pasa” (habían matado al Che); ahora ha muerto Mario B., uno de los escritores de la lengua de mayor popularidad, como lo hemos podido apreciar en sus funerales. Entre ambas muertes, la de Idea Vilariño, eximia traductora y aguda crítica, pero ante todo una de las voces más desoladas, profundas y conmocionantes de la poesía oriental. He vuelto a comprobarlo en estos días releyéndola en las cuidadas ediciones montevideanas de Cal y Canto, también -y más fácil de conseguir en las librerías porteñas- en una bella antología que la propia Idea realizó para Editorial Colihue.
Publicado en Rankings el mayo 25, 2009 | Deja un Comentario »
Estos son los libros más vendidos de la semana pasada:
Publicado en Música, tagged Kraftwerk el mayo 23, 2009 | Deja un Comentario »
¿Cómo hace un dandy para conseguir buena literatura?
Kraftwerk es un grupo alemán de música vanguardista, fundado en 1970. Referencia obilgada de la música electrónica, varias veces se ha dicho que ellos son “los creadores del tecno”. Fue soporte de Radiohead en la visita a Buenos Aires que hicieron este verano.
Otro de los grupos que suenan -y mucho- en la librería.
Publicado en Prensa, tagged Fabio Morábito el mayo 23, 2009 | Deja un Comentario »
Jorge Consiglio reseñó La lenta furia, de Fabio Morábito para ADN Cultura:
En la historia del pensamiento, hay quienes sostienen que la materia se agota en los márgenes de sus propios límites, punto de vista que tiende a la inmediatez e interpreta el universo como mero inventario. Pero también están los que, como Gastón Bachelard, piensan “que toda materia imaginada, toda materia meditada, es inmediatamente la imagen de una intimidad” y se proponen penetrar en el interior de las cosas para aprehender el misterio de esa intimidad. Podría considerarse esta tesis como eje del volumen de cuentos La lenta furia de Fabio Morábito, narrador, poeta, ensayista y traductor nacido en Alejandría en 1955 y actualmente residente en México.
El libro consta de nueve relatos breves de imaginarios muy disímiles que cifran su efectividad en dos razones: el manejo impecable de lo no dicho y la sutileza con la que se abren a la dimensión simbólica. De acuerdo con sus argumentos, los textos se dividen en tres grupos. Están los de sello fantástico, como “Las madres” en el que se narra la historia de unas madres que durante su época de celo, en el mes de junio, se encaraman desnudas en los árboles para atrapar a sus víctimas. El segundo grupo abarca los cuentos en los que se emplea la clásica repetición anafórica del cuento tradicional. Hay dos ejemplos: “La perra” y “El turista”. En el primero se aborda el tema del prejuicio a través de la historia de una mucama de la que se sospecha es ladrona, por lo cual se la somete a pruebas que verifiquen su culpabilidad; en el segundo, debido a una dolencia en el hígado, un conde que se halla en tránsito hacia Kolosvar no logra salir de una aldea llamada Werst, donde se lo somete a un periplo en el que se le muestran como extraordinarias cosas comunes y corrientes. El tercer grupo está caracterizado por una temática más realista. Allí se encuentran relatos como “El tapir”, en cuya trama un narrador adolescente expone los quehaceres de un amigo verdulero que no puede evitar la desgracia a pesar de su empeño y prolijidad.
Más allá de los distintos matices, los relatos se unifican porque en todos se encuentra la misma preocupación por acceder a la complejidad que encierran las cosas, lo que en algunos casos se evidencia a fuerza de la pura contemplación, y en otros por la facultad con la que se lleva a cabo una acción. Los personajes están movidos por un ansia de ir a fondo. Cuentan con la habilidad para escapar de lo tautológico y advierten “que al lado de un mundo esbelto y victorioso que le habla de usted a la materia, hay un enorme fondo impenetrable, una masa sin trabajar y sin redimir, que todos cubren para no ver”.
Publicado en Librería el mayo 22, 2009 | 1 comentario
Un libro no es un objeto. Un libro es un mundo. No cualquier persona está capacitada para vender mundos. Y más. No cualquiera puede traficar libros. Un libro no es un martillo ni un repollo. Sólo quienes aman los libros deberían estar autorizados a venderlos. Eterna Cadencia es uno de esos refugios de Buenos Aires a los que se puede ingresar sin saber lo que se va a buscar y, de todas formas, encontrar el pequeño mundo que nos estaba esperando.
Reynaldo Sietecase, escritor y periodista
Agradecemos a Asunto Impreso que destacó a Eterna Cadencia en El libro de los libros. Guía de librerías de la Ciudad de Buenos Aires, y a Reynaldo Sietecase que nos regaló este elogio.
Publicado en Entrevistas, tagged Quintín el mayo 22, 2009 | 10 Comentarios »
Entrevista a Quintín [Segunda parte, leer la primera]
Por P. y P.Z. Fotos: Lucio Ramírez
La charla continúa, los mozos se llevan las tazas vacías y traen nuevos cafés, Quintín entra en calor: se saca el pullover. Hablamos de literatura, de cómo ve la literatura argentina actual. César Aira, Pola Oloixarac, Juan Terranova, Iosi Havilio, Félix Bruzzone. Los nombres se suceden si respiro.
Tu lectura parece tener la aspiración de ser la de un crítico.
No sé. Digamos: un día me improvisé como crítico de cine. Dije, bueno, no tengo ningún antecedente, no estudié cine, no estudié periodismo, pero a mí me parece que yo puedo escribir crítica de cine. No sé si me fue bien o mal, si lo que escribí estaba bien o mal, pero bueno, hice una carrera que se puede decir “profesional” como crítico de cine. Justamente, cuando nos compraron la revista y nos echaron del festival, nos quedamos sin trabajo y yo hacía tiempo que tenía ganas de escribir sobre literatura. Secretamente venía comprando libros durante los últimos años en que hacíamos el festival. Venía preparándome de algún modo para algún día escribir sobre literatura. Dije “este es el momento” y empecé a escribir sobre literatura. De alguna manera imitando lo que había hecho con el cine. Porque no conocía otro modelo. Pero estaba en las mismas condiciones. Era virgen respecto del medio profesional, del medio académico, me conocían un poco en el mundo periodístico, pero de hecho en los ambientes literarios era un outsider y un novato. Dije “por qué no, por qué no se puede intentar el mismo camino”, que era ponerse a escribir.
Publicado en Prensa, tagged Marcos Bertorello, Porno el mayo 22, 2009 | Deja un Comentario »
Romina Bono entrevistó para el Cronista a Marcos Bertorello, autor de Porno:
Su obra muestra una serie de relatos que juegan con lo oculto, con algo que está latente en el aire pero hasta el final no se devela…
Entiendo que esa estructura – un texto que remite hacia otro texto que, por comodidad llamamos de una manera errónea como “fondo”- se juega en cualquier relato. Lo diría de este modo: siempre que se cuenta una historia, sin saberlo, se cuenta otra de la que nos enteramos al final. El psicoanálisis hizo de esta condición equivoca del lenguaje una posibilidad para encontrar la felicidad; la literatura, el medio para expresarse.
¿Cómo surgió la idea de “Porno”?
Fueron varias ideas. Y muchas de estas ideas quedaron en el camino. La principal, aquella que funcionó de motor de las diferentes historias, fue una idea relacionada con el relato y la pornografía. Es decir: no hay relato sin elipsis, y por lo tanto: cómo sería contar una historia en la que alguien se propusiera contarlo todo. Este imposible, este más allá, fue un poco lo que disparó muchas de las otras reflexiones que circulan por el libro.
Sobre el espectador-lector, usted le otorga un lugar de voyeur, ¿por qué?
Es cierto. En todo momento traté de establecer una relación cómplice y hasta un poco incestuosa con el lector. Tal vez esta sea la razón de esa presencia tan marcada y tan trabajada del tono coloquial. Es un libro en el que se habla mucho, hay muchas voces dando vueltas. No estoy seguro de saber la razón exacta de esta elección. Hay un poco de todo. A mí me gusta mucho hablar, soy un conversador nato. Además, me encanta escuchar conversaciones; sobre todo, de mujeres. Y por último, creo, hay un trabajo sostenido con el punto de vista.
Publicado en Recomendaciones el mayo 21, 2009 | Deja un Comentario »
Selección y textos: P.G.
En nuestra recorrida semanal de búsqueda de nueva literatura por cien pesos, hoy buscamos entre las novelas históricas.
Marcos Bertorello indaga en Porno el goce de la mirada, los conflictos éticos de unos personajes que se descubren instrumento del deseo de otros
