Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 10/03/15

Tres himnos celestes

Una lectura de El sueño de ellas (Bajo la luna), quinto poemario de Lucas Soares.

Por Valeria Tentoni.

El sueño de ellas“Las fuerzas oníricas son todopoderosas”, escribe Bachelard en El derecho a soñar. El acto de despertarse (siguiente movimiento necesario, una vez que nos hemos dormido, para mantenernos vivos) podría pensarse, quizás, de la misma manera en que el filósofo piensa a la poesía en ese tomo: “La poesía nos devuelve sin cesar a la conciencia de que el hombre ha nacido”. Para él, crear una imagen (pintarla, escribirla) es “en verdad, dar a ver”. ¿No es eso lo que hace el hombre que mira a estas tres mujeres en el poemario, Noe, Pola y Li? Darlas a ver, dar a ver sus galerías secretas, reponiendo las imágenes de ellas de las que quedamos afuera, por el efecto límite de los ojos cerrados, en esa patria privada que es el sueño. (más…)

Anuncios

Read Full Post »

Nena

“Así se escupe para arriba si te dan ganas de hacerlo, y así de rápido hay que moverse para que tu propio escupitajo no te caiga encima”. Los consejos de una madre a su hija: un poema a velocidad de río. 

Por Jamaica Kincaid.

Jamaica Kincaid

Publicado por primera vez en The New Yorker en 1978, este poema forma parte de En el fondo del río y puede encontrarse en idioma original en este link. Jamaica Kincaid nació en Antigua y Barbuda en 1949, escribió novelas como Autobiografía de mi madre, Lucy, o Mi hermano, que le valió el Prix Fémina Étranger y, en 2013, recibió el American Book Award por See now then, entre otros premios, y da clases en Harvard. Por ese último tomo la entrevistaron acá y dijo cosas como: “Me gusta estar en piyama todo el día y a veces no lavo porque me gusta leer y estar en la casa, hay comida en la cama, me gusta comer en la cama y leer. Me gusta estar sola y melancólica, me gusta la melancolía, me gusta mucho el sentimiento de tristeza, pero solo si me lo he impuesto a mí misma”.

(más…)

Read Full Post »

Daniel Molina subraya el prefacio de Victorianos eminentes del escritor y biógrafo Lytton Strachey, libro publicado por primera vez en Inglaterra en 1918.

Selección de Daniel Molina (@rayovirtual).

Victorianos eminentes

“La ignorancia es el primer requisito que debe poseer el historiador, una ignorancia que simplifica y aclara, que selecciona y omite con una plácida perfección que el arte más elevado no puede alcanzar”.

*

 

“El método de la narración escrupulosa no es el indicado para que el explorador del pasado pueda intentar retratar esa época tan singular. Si es sabio adoptará una estrategia más sutil. Atacará su tema en lugares inesperados; lo abordará por los flancos o la retaguardia; dirigirá un repentino y revelador haz de luz en dirección a un oscuro lugar inadvertido hasta ahora”.

 

*

  (más…)

Read Full Post »