La ingeniería de la memoria

Un perfil del escritor guatemalteco Eduardo Halfon.

Por Antonio Jiménez Morato.

Todavía hoy, en este liminar siglo XXI que en nada se parece a lo que predijo la ficción anticipatoria, el debate entre la importancia de la inspiración o del trabajo sigue vigente. Basta con que alguien tenga un micrófono en la mano para que se explaye sobre su visión particular cuando es preguntado. Y, casi siempre, su discurso trata de postular su experiencia como generalidad. A mí, personalmente, me gusta que los autores todavía se pregunten si todo se debe a arrebatos de genialidad, de los que muchas veces son poco o nada responsables, o que la obra es la decantación del esfuerzo y del trabajo sostenido, única posibilidad de obtener un fruto apetecible.

Read Full Post »

Memoria del hígado inservible

Sobre El desayuno del vagabundo, de Richard Gwyn (Bajo La Luna), con traducción de Jorge Fondebrider.

Por Mónica Yemayel.

… el tiempo, esto pasa todo el tiempo, esto pasa todo el tiempo, repite un hombre mientras intenta rellenar un gran reloj despertador con un bollo de miga de pan. ¿Qué es lo que pasa todo el tiempo? Nadie lo sabe. Ni él ni la testigo muda que graba en su cabeza esa frase y la insistencia desolada con que el hombre -su padre- trata de rellenar un reloj con miga de pan. Cuando regrese al amanecer del lugar desconocido al que lo llevan sus arrebatos de locura fugaz, ella le contará. Y Richard Gwyn tomará notas para después escribir este libro.

El desayuno del vagabundo es la reconstrucción de una historia de vida ante el diagnóstico de una muerte casi segura. Al autor le han diagnosticado un hígado inservible y un año de vida; una vida que se le escapa de a ratos cuando el cerebro intoxicado lo vuelve un loco temporario. Olvida cosas que pasaron y evoca algunas que jamás sucedieron. ¿A quién le ocurren esas cosas que pasan todo el tiempo? ¿A él o al hombre que intenta rellenar un reloj con miga de pan; al joven desertor de una clase acomodada inglesa que se hace poeta y vagabundo y borracho viajando durante ocho años alrededor del Mediterráneo o al padre de familia y profesor prestigioso, reinsertado y redimido; al moribundo que espera el milagro de un hígado que lo salve o al escritor que sólo confía en el poder de la imaginación? El epígrafe no podía más que repetir la frase repetida de Rimbaud, “Je est un autre”.

Read Full Post »

Ranking semanal

Un Houellebecq insumiso ocupa el primer lugar del ranking.

Michel Houellebecq quedó en el primer lugar del ranking por escándalo. Escándalo porque casi duplicó la cantidad de ejemplares que el segundo y escándalo… porque es Houellebecq. Sumisión (Anagrama), la novela que narra la llegada de un musulmán al gobierno de Francia, salió en aquel país en la misma semana en que se produjo la masacre de Charlie Hebdo. Es conocido que, debido al atentado, el propio Houellebecq pidió suspender la circulación de su libro. No sabemos si no pudo o finalmente no quiso: el libro tiene destino de besteseller. Acompañan a Houellebecq en el trío inicial Samanta Schweblin con Distancia de rescate (Penguin) y uno de los invitados más convocantes a la Feria del Libro, Arturo Pérez Reverte y sus Hombres buenos (Alfaguara). Además, entre los diez primeros aparecen Joyce, Uhart, Colanzi, Carrère y Claudia Piñeiro: todos visitantes asiduos de esta sección.

De haber tenido en cuenta los títulos de Eterna Cadencia Editora, el nuevo volumen de cuentos de Stephen Dixon, Ventanas y otros relatos, y El traductor de Salvador Benesdra, habrían quedado entre los diez primeros.

Sin más, estos son los diez libros más vendidos de la semana:

Read Full Post »