Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 7/05/15

Katherine Anne Porter & Eudora Welty; historia de un madrinazgo literario. Plus: un blooper de Faulkner.

Por Valeria Tentoni.

Yadoo, 1941Katherine Anne Porter y Eudora Welty. Yaddo, 1941.

Eudora Welty publicó su primer cuento, “Muerte de un viajante”, en la revista literaria Manuscrito en 1936. Su manera de escribir atrajo la atención de Katherine Anne Porter, quien redactaría la introducción para el primer libro de esa chica alta de sonrisa tímida y limpia (un primer libro de relatos, como el suyo). Era Una cortina de follaje. Era 1941. “Estos cuentos ofrecen una gama extraordinaria de estados de ánimo, ritmos, tonos y variedad de materiales. La escena se limita a una ciudad que la autora conoce bien; los más lejanos confines de esa escena nunca van más allá de las fronteras de su propio estado. El aburrimiento, la amargura, la autocompasión y todo tipo de bajezas pueden ser el material más interesante para una historia, aunque no son los elementos centrales de la autora. No hay nada en absoluto vulgar o frustrado en la mente de la señorita Welty. Ella, simplemente, tiene ojos y oídos agudos, sagaces y verdaderos. Como un diapasón”, estampó, como una laureola, en ese prefacio. (más…)

Read Full Post »

Una chispa enciende el paisaje rural con violencia.

Por Jorge Consiglio.

fortin tiburcio

Nació en Junín pero vivió en Fortín Tiburcio desde muy chico. Le pusieron Segundo porque no encontraron otro nombre. El padre era peón de campo y hacía changas: cavaba pozos, cardaba colchones. Un día, el viejo se cayó de un tractor y se jodió una pierna. Lo internaron y murió a la semana. Segundo tenía la misma mirada de su padre. Andaba como escondiendo los ojos. Respiraba y hacía ruido; dormía y roncaba. Trabajaba en un taller de chapa y pintura. Cada vez que podía, decía que le encantaban los fierros, pero nadie le creía: era desapasionado, distante.

(más…)

Read Full Post »

Vendiendo Inglaterra por una libra. Una historia social del rock progresivo británico, de Norberto Cambiasso (Gourmet Musical Ediciones), es un libro obligatorio para cualquier fanático de las grandes bandas inglesas de los setenta. Aquí presentamos un fragmento del prefacio del propio autor.

Por Norberto Cambiasso.

tapa-vendiendo-inglaterraVendiendo Inglaterra por una libra: así de mal se tradujo en nuestro país Selling England by the Pound de Genesis. Sin querer, el desplazamiento de la medida de peso a la unidad monetaria tocaba una cuerda especialmente sensible de la situación económica británica durante la década dorada de la progresiva. En noviembre de 1967, el entonces primer ministro Harold Wilson decidía una devaluación tardía de la libra que la historia conocería como “the pound in your pocket”, a causa de la controvertida afirmación del líder laborista acerca de que para el ciudadano común la moneda en su bolsillo no perdería su valor:

(más…)

Read Full Post »