Lo que sé

“Lo que sé” es una sección de la revista Esquire que, a veces, se reproduce en el suplemento Radar de Página 12. Allí artistas de distintas disciplinas escriben sobre sí mismos. En los talleres de escritura, Cosin suele proponerle al recién llegado que escriba su propio «Lo que sé». Este es el de ella.

Por Virginia Cosin.

No tengo un método de escritura. No sé cómo se escribe. No sé cómo hice para escribir un libro. Mejor dicho: si escribí un libro creo que fue porque no sabía que lo estaba escribiendo. Ahora trato de olvidarme, de no pensar qué es lo que estoy haciendo. Incluso todavía no se si eso que estoy escribiendo es una novela, o muchas, o un libro de cuentos. De verdad: no lo sé.

Read Full Post »

El colapso de la estrella

Clásico moderno, El año del pensamiento mágico (Penguin) es el volumen de memorias de Joan Didion tras la la muerte de su marido. El libro que obtuvo el National Book Award en 2005.

Por Valeria Tentoni.

El título de esta lectura está tomado de una línea de la «crónica de supervivencia», como se le han referido, de Joan Didion: no lo entrecomillo porque no es exactamente eso lo que dice en el libro. Dice: «El colapso de la estrella muerta«. Lo dice hacia el final. Didion escribe entonces que solo después de leer los resultados de la autopsia de su marido, John Gregory Dunne, dejó de «intentar reconstruir el choque, el colapso de la estrella muerta». Esos resultados permanecieron extraviados durante un año en el que también tuvo que cuidar a su hija enferma, reordenar su vida, habitar la casa; ella no había anotado bien su dirección en la planilla, presa de los desórdenes cognitivos propios de quien está en crisis de pérdida, y entonces no se los habían podido hecho llegar antes. 

Read Full Post »

Cuatro poemas

Hoy comienza su serie de poesía el autor de Abejas y Chesterton, para quien “La poesía está siempre, no la hacemos aparecer”. Comienza con Rubén Darío.

Por Alejandro Crotto.

No sé si puedo explicar qué es la poesía, pero puedo quizá explicar por qué me gusta tanto, y es por esto: porque los poemas nos transforman mediante el destello de una sensibilidad ajena que se nos hace propia.
El poema de este martes es de Rubén Darío. Nunca deja de sorprenderme la fuerza de esta breve obra maestra: nada queda ya de la rica ornamentación, del lujo rimbombante de los poemas de juventud, que han dejado paso a una voz sencilla y al mismo tiempo insondable. Hay que haber visto mucho, hay que haber sentido muy hondamente y hay que haber entregado la vida a la poesía para poder poner a latir de esta manera la alegre reverencia que le debemos al misterio del mundo:

Read Full Post »

Paz Soldán subraya a Tolstoi

El escritor boliviano, premio Juan Rulfo y autor, entre otros, de Iris y La materia del deseo, comparte cinco citas de una sección de Guerra y paz de Tolstoi.

Por Edmundo Paz Soldán.

¿Escoger cinco subrayados de las casi 2000 páginas de Guerra y paz? Imposible. Mejor, cinco subrayados que abarcan un par de batallas entre las páginas 250 y 480. Tolstoi es grande al narrar la paz y más grande aun cuando se enfoca en la guerra.

Esta es la edición «original», publicada por Penguin Clásicos, con traducción de Gala Arias Rubio. Luego me enteré que había grandes diferencias entre la edición original —la primera que publicó Tolstoi, en 1866, pero no como libro— y la «canónica» —publicada como libro en 1973—, de modo que me cambié y ahora estoy leyendo la edición canónica, en la edición de Alianza. Pero todos los fragmentos escogidos son de la edición «original» (que en realidad debería llamarse «primera versión», porque eso de «original» provoca confusiones).

Read Full Post »