Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 4/11/15

De martillos y clavos

El filósofo italiano Roberto Casati propone en Elogio del papel (Ariel) tomar con distancia crítica el avance de la tecnología.

Por Paco Rizi.

La primera impresión ante el ensayo Elogio del papel (Ed. Ariel), de Roberto Casati, es que está escrito por un conservador, un fetichista, un tecnófobo recalcitrante. El capítulo inicial se abre con el recuerdo acaramelado de cómo encontró la biblioteca que un «lector empedernido» mantenía en un refugio de los Alpes y los «rituales familiares» para armar las cajas de libros cuando se mudaban. Él mismo se autoparodia: «Llegados a este punto», dice, «debes de tener la impresión de tener entre las manos la enésima apología de un buen libro antiguo. Hojas susurrantes… ¡e incluso un abrecartas! ¿No es un poco exagerado?» Y algunas páginas más adelante, compara las ventajas de un libro de papel frente al lector digital. «Si un libro se cae, no se estropea. Un libro no corre el riesgo de descargarse a mitad del capítulo cuatro». Son argumentos pueriles, fáciles de rebatir.

(más…)

Read Full Post »

Conversamos con la escritora finlandesa Riikka Pelo, quien visitó Buenos Aires y presentó La portadora del cielo, primera traducción al español de sus trabajos por Fiordo.

Texto y foto Valeria Tentoni.

Riikka Pelo 2015

Tras su paso por la Feria Internacional del Libro en Santiago de Chile —que tuvo como invitada especial a la literatura nórdica este año—, la premiada finlandesa Riikka Pelo (Helsinki, 1972) visitó Buenos Aires para presentar La portadora del cielo. Es su primera novela, salida originalmente en 2006, y la edición de Fiordo es a su vez la primera traducción, a cargo de Luisa Gutiérrez Ruiz. Una al inglés se licuó en el camino, “pero a través de eso Fiordo encontró mi libro y la traducción salió en español, lo cual me pone muy feliz; que el libro haya hecho su propio y extraño camino”, dice, con una mirada dulce, bajo la gran manta rubia de su pelo, mientras su voz grave y determinada va y viene, un radar que busca señal en inglés. (más…)

Read Full Post »

El próximo martes a las 19 se presenta el libro de Maximiliano Barrientos.

Una casa en llamas

“Las historias de Una casa en llamas se sumergen en las grietas más profundas y oscuras de personajes sumidos en la soledad y el alcohol, o que intentan sobrevivir a viejos amores: cómo se vive con un recuerdo doloroso, con los fantasmas del pasado, con la locura o el abandono”: así se describen los relatos de Maximiliano Barrientos, nacido en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, en 1979. El tomo será presentado el próximo martes en la librería, y Luciano Lamberti acompañará al autor, en diálogo.
La cita es el 10 de noviembre, a las 19 horas, con entrada libre y gratuita.

Read Full Post »

Editor, poeta, músico, librero, artista polifacético: Francisco Garamona elige sus diez libros de cabecera.

Garamona

Esta es la lista que se me ocurre ahora, igual dependiendo del día y la hora puede cambiar:

  • La obra maestra desconocida, Honoré de Balzac
  • Los cantos de Maldoror, Lautréamont
  • Una excursión a los indios Ranqueles, Lucio Mansilla
  • En el aura del sauce, Juan L. Ortiz
  • Luz de provincia, Carlos Mastronardi
  • Novelas y cuentos, Osvaldo Lamborghini
  • Sangre de un amor correspondido, Manuel Puig
  • Bacacay, Witold Gombrowicz
  • Minga!, Jorge Di Paola
  • Ema, la cautiva, César Aira

Read Full Post »