Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 23/11/15

Una lectura de Sobre la felicidad a ultranza (Periférica), del italiano Ugo Cornia, Premio Bérgamo de novela, con quien conversamos acerca de la escritura.

Por Valeria Tentoni. Traducción del italiano María Susana Triocci.

CorniaPublicado originalmente en 1999, Sobre la felicidad a ultranza es el primer libro de Ugo Cornia (Módena, 1965), quien luego escribiría otros como Roma La historia de mi tía. Este tomo llega a Argentina con traducción de Francisco de Julio Carrobles, en edición de Periférica; en ese catálogo también se consigue, por caso, obra de Gianni Celati. Vinculados ambos italianos por la crítica, Cornia comenzó, en efecto, publicando sus cuentos en la revista que el autor de Vidas erráticas dirigía junto a Ermanno Cavazzoni.

La historia de Ugo, el hombre que entra en el río de su propia vida y parece narrarla como quien tiene el agua a las rodillas y la cabeza al sol, obtuvo el Premio Bérgamo, que le fuera entregado en una ceremonia en la que Claudio Magris ofreció una lectio magistralis. También este año llegó a Argentina, vía cargamento europeo, libro suyo –exquisito: El conde y otros relatos, no ya por Periférica sino por Sexto Piso–. Maravillosa invasión de libros de ese país en el que se habla cantando. (más…)

Read Full Post »

Ranking semanal

Las casas vacías de Samanta Schweblin, lo más llevado de la semana.

libros

El ranking de ventas de esta semana abre con Siete casas vacías, de Samanta Schweblin, y cierra con la nueva novela de Fabián Casas. ¡Un ranking inmobiliario! (¡Tengo peores!) Luego de un par de semana “de descanso”, Samanta Schweblin vuelve al primer lugar del ranking con los cuentos publicados por Páginas de Espuma que le valieron el IV Premio Internacional de narrativa Breve Ribera del Duero. La acompañan Emmanuel Carrère con El reino (Anagrama) y Selva Almada con El desapego es una forma de querernos (Penguin). De haber tenido en cuenta los libros de la editorial, Kohan, Consiglio y Lacoue-Labarthe habrían estado entre los diez más llevados.

Estos son los diez libros más vendidos de la semana:

(más…)

Read Full Post »

Tres maneras de entrar en Moby Dick, una tan obra urgente como los primeros álbumes de The Smiths o las películas de Fellini.

Por Andrés Hax.

Moby Dick (1851), de Herman Melville, está en la lista breve de libros que pueden cambiarte la vida. No es que te vaya a hacer más feliz, más apuesto, más productivo o más rico. Tampoco te va cambiar la manera de ver o vivir tu vida. Es más bien como vivir un mes en el bosque durante una enorme tormenta o como pasar una temporada en una ciudad medieval que no sabías que existía. Desfigura inalterablemente la memoria de una manera poética.

Si aun no lo leíste es comprensible que la idea de hacerlo te cause cierto rechazo. Puede que se parezca a uno de esos clásicos moribundos que sobrevivieron simplemente por estar en las listas curriculares de las facultades de letras. ¿Qué falta hace ilustrarse sobre la industria ballenera de Nueva Inglaterra del Siglo XIX? No parecería tan urgente.

(más…)

Read Full Post »