Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Crónicas’ Category

El viernes pasado, en el Centro Cultural Kirchner, Federico Falco, Mario Ortiz y Carlos Busqued leyeron y conversaron acerca de la escritura y sus lugares de nacimiento. Tres audios imperdibles.

Por Valeria Tentoni.

CCK

En el marco de la muestra “Los lugares de la ficción. Territorios culturales argentinos” del Centro Cultural Kirchner, se realizó una lectura en vivo bajo el denominador común “En los pueblos”, en la que Carlos Busqued, Federico Falco y Mario Ortiz fueron convocados a compartir textos vinculados con sus localidades de procedencia. La mesa, coordinada por Soledad Quereilhac, comezó con tres lecturas y terminó con una ronda de preguntas: “Más que a pueblos, creo que los textos respondieron a esos lugares que uno llama ‘pago’: esos pequeños o acotados espacios de experiencias propias, espacios donde uno fija un recuerdo y arma una marca que es subjetiva”, redondeó. (más…)

Read Full Post »

María Moreno, Mariana Enríquez y Cristian Alarcón conversaron alrededor de la crónica de viaje el pasado viernes en el Centro Cultural Kirchner, en una mesa coordinada por Agustina Paz Frontera.

Por Valeria Tentoni.

Crónicas de viaje

Con una cordillera a sus espaldas, Cristian Alarcón, Mariana Enríquez y María Moreno pensaron alrededor de la figura del cronista de viajes, problematizando inclusive su pertenencia a esa categoría. Fue en el marco del ciclo “Los lugares de la ficción. Territorios culturales argentinos”, el viernes pasado, en el Centro Cultural Kirchner, donde se realizó una mesa sobre el tema, en juego con una muestra. (más…)

Read Full Post »

Kenneth Goldsmith vistó Buenos Aires para presentar su libro Escritura no-creativa. Gestionando el lenguaje en la era digital (Caja Negra) y coordinar un taller sobre cómo perder el tiempo en Internet.

Por Valeria Tentoni. Foto Guyos (gentileza Malba).

Kenneth Goldsmith

Una hilera de notebooks abiertas y conectadas ocupa el borde del escenario del Malba: es el primer ejercicio que propone el neoyorkino Kenneth Goldsmith en su workshop “Perder el tiempo en Internet”. Llegó a Buenos Aires para presentar el libro que Caja Negra le editó en su colección “Futuros Próximos”, junto a nombres como los de Steyerl, Groys, Flusser y Harman. Debajo del escenario hay un enjambre de asistentes frenético, en espasmo colectivo de clicks, que se turna para navegar la computadora del resto libremente. “¡Busquen las carpetas de porno! ¡Pueden abrir los correos, también!”, se le ocurre al autor de Escritura no-creativa. Las leyes del ejercicio cambian: no se sabe bien a qué se dijo que sí al dejar, graciosamente, la propia computadora a disposición, porque ese “sí” engorda y se metamorfosea con las ocurrencias de este tipo que va y viene, de traje y descalzo, entre la modesta muchedumbre digital que llegó al museo dispuesta a comprometer casi todas las horas hábiles de su lunes. (más…)

Read Full Post »

Se inauguró en el Museo del Libro y de la Lengua la muestra “Galaxia Borges. Museo de la eternidad”, que permanecerá hasta diciembre de este año.

Por Valeria Tentoni. Fotos Marcelo Huici.

Galaxia BorgesAndrés Di Tella, Horacio González, María Pía López y Soledad Quereilhac

“El Museo del libro y de la lengua contiene su propio e invertido museo: el de la Eternidad o Galaxia Borges. En este museo se presentan las huellas de la empresa que algunos consideran fracasada y otros triunfante, de vencer al tiempo. Varios escritores imaginaron modos de la eternidad: Jorge Luis Borges, Macedonio Fernández, Leopoldo Marechal, Adolfo Bioy Casares, Ricardo Piglia”, así se presenta la muestra que ha tomado desde el subsuelo hasta el segundo piso del edificio. Hay manuscritos, máquinas, videos, una instalación que toma un cuarto completo para recrear La invención de Morel, una muestra circular de arte visual, objetos, cosas, cositas. Hay libros expuestos —como la primera edición de Historia de la eternidad con las anotaciones de Borges en los márgenes, su letra pequeñita para corregirla para su edición definitiva. “El tiempo es un problema para nosotros, un tembloroso y exigente problema, acaso el más vital de la metafísica; la eternidad, un juego o una fatigada esperanza”, se puede leer en sus primeras páginas.

(más…)

Read Full Post »

Se inauguró en el Museo del Libro y de la Lengua la muestra “Galaxia Borges. Museo de la eternidad”, que permanecerá hasta diciembre de este año.

Por Valeria Tentoni. Fotos Marcelo Huici.

Galaxia BorgesAndrés Di Tella, Horacio González, María Pía López y Soledad Quereilhac

“El Museo del libro y de la lengua contiene su propio e invertido museo: el de la Eternidad o Galaxia Borges. En este museo se presentan las huellas de la empresa que algunos consideran fracasada y otros triunfante, de vencer al tiempo. Varios escritores imaginaron modos de la eternidad: Jorge Luis Borges, Macedonio Fernández, Leopoldo Marechal, Adolfo Bioy Casares, Ricardo Piglia”, así se presenta la muestra que ha tomado desde el subsuelo hasta el segundo piso del edificio. Hay manuscritos, máquinas, videos, una instalación que toma un cuarto completo para recrear La invención de Morel, una muestra circular de arte visual, objetos, cosas, cositas. Hay libros expuestos —como la primera edición de Historia de la eternidad con las anotaciones de Borges en los márgenes, su letra pequeñita para corregirla para su edición definitiva. “El tiempo es un problema para nosotros, un tembloroso y exigente problema, acaso el más vital de la metafísica; la eternidad, un juego o una fatigada esperanza”, se puede leer en sus primeras páginas.

(más…)

Read Full Post »

El Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura tuvo su vigésima edición en Resistencia, Chaco, reuniendo más de 2000 participantes de distintas provincias del país y del extranjero.

Por Valeria Tentoni.

Foro

La Fundación Mempo Giardinelli organiza, en un esfuerzo sostenido por un grupo de unos 200 voluntarios desde hace veinte años, este encuentro alrededor de los libros y la lectura. Ante un centro de convenciones repleto de docentes, bibliotecarios y lectores en general (cuya capacidad es de unas 2000 butacas: y hay que decir es muy impresionante verlas colmadas, con cuatro pantallas gigantes distribuidas para que nadie se pierda de nada y un drone en las alturas), se inauguró el miércoles 12 de agosto pasado y se cerró al sábado el 20º Foro Internacional por el Fomento del Libro y de la Lectura, bajo el lema “Leer abre los ojos”. (más…)

Read Full Post »

A sala llena, se presentó en el Museo del Libro y de la Lengua El libro de los divanes de Tamara Kamenszain.

Por Valeria Tentoni.

Presentación

A cargo de, en este orden, María Moreno, Ariel Schettini y Jorge Baños Orellana, y a sala llena, se presentó el último libro de la poeta y ensayista Tamara Kamenszain, editado por Adriana Hidalgo, en el Auditorio David Viñas del Museo del Libro y de la Lengua.

Moreno leyó parte del prólogo que escribió para la edición, bajo el título “La musa freudiana”: “Con Tamara hemos compartido algunos divanes. Imagino que las impresiones de nuestras espaldas se han mezclado mientras escribíamos en el aire, contra o con el eco de otra mujer. Somos hermanas de una manera extraña: en los divanes no se comparten padres”, comenzó. La autora de El affair Skeffington avanzó agregando elementos como: “Tamara Kamenszain ha escrito, entre divanes, sus libros de poesía. En cada uno ha corregido un poco la novela de su vida y dicho en voz alta borradores de poemas donde la voz del analista quizás haya imaginado una metáfora o, simplemente, no impedido su creación”, o “La vulgata imagina al psicoanálisis como peligroso por arrastrar a la razón funciones oscuras e imágenes ambiguas que solo el misterio preservaría para la poesía. Es exactamente lo contrario, ya que el saber que un poeta saca del diván a la vereda no es el del capital de conocimiento ni el del archivo abierto, sobre seguro, de la novela familiar del neurótico reescrita. Como que el psicoanálisis, la literatura, la teoría y la política son la materia poética de Tamara Kamenszain”. (más…)

Read Full Post »

Martín Kohan y Tomás Abraham, junto a Edgardo Castro, presentaron ayer La gran extranjera, de Michel Foucault (Siglo XXI).

Por Patricio Zunini.

La editorial Siglo XXI acaba de publicar el volumen La gran extranjera, que reúne textos inéditos de Michel Foucault sobre literatura y pertenecen a conversaciones radiales, cursos y conferencias que el filósofo francés dio entre 1963 y 1971. No serán estos los únicos artículos rescatados: La gran extranjera es el primero de una serie; la biblioteca de Foucault tiene más de 40mil páginas a la espera de ser leídas y catalogadas. La edición argentina respeta el título y el orden de los textos de la francesa y, además del prólogo original, incluye una introducción de Edgardo Castro. Foucault usa a la literatura como una herramienta para explorar la locura. «La locura es la extraña sintaxis del discurso», dice. Con ese objetivo lee a Cervantes, Shakespeare, Artaud, Proust, Diderot, Sade.

(más…)

Read Full Post »

Ayer se presentaron en el auditorio del Malba los tomos que reúnen la obra de Arturo Carrera al momento, bajo el nombre del libro más reciente: Vigilámbulo, editado por Adriana Hidalgo. Compartimos el audio de la lectura.

Por Valeria Tentoni.

Carrera

“¿Por dónde entrar a Vigilámbulo? ¿Es un rizoma? ¿Es una madriguera? ¿Nos convendrá entrar por sus últimas páginas para reinstalar la idea, un poco tonta, de progreso de obra en relación con el progreso de tiempo? O, como ha querido Arturo, por el comienzo, que es el último libro, el que da nombre a la obra reunida?”, se preguntó Daniel Link al abrir su presentación de los tres tomos que acaba de editar Adriana Hidalgo, en el auditorio del Malba. (más…)

Read Full Post »

Quién es Juan Rodolfo Wilcock. Luis Chitarroni y Ernesto Montequin mantuvieron un diálogo en el Malba sobre el autor de El caos.

Por Patricio Zunini.

chitamonte
Foto: Cortesía Museo Malba.

El caos, de Juan Rodolfo Wilcock, se publicó por primera vez en 1960. Salió en italiano: la tapa de la editorial Bompiani decía «Un’immaginazione maligna che supera l’orrore a forza di poesia, di felicità verbale, di umorismo». El libro apareció en la Argentina recién en 1974; salió por Sudamericana, que volvió a publicarlo en el 2000. Tras quince años de ausencia, El caos acaba de ser reeditado por La Bestia Equilátera. El sello del hombre del bombín, elegante y clásico, parece el mejor lugar para aquel que, en palabras del escritor italiano Ruggero Guarini, era un “dandy al cuadrado”.

(más…)

Read Full Post »

Por segundo año consecutivo se realizó el Felisa, festival de literatura de la ciudad de Santa Fe, en el que participaron Leonardo Oyola, Jorge Consiglio, Gabriela Cabezón Cámara y Beatriz Vignoli, entre otros.

Por Patricio Zunini.

Felisa

La librería Palabras Andantes —nombre bellísimo además de manifiesto tributo a Eduardo Galeano— queda en el Centro de la ciudad de Santa Fe. Está rodeada por zapaterías, bancos y negocios de electrodomésticos. Los dueños son Luis y Eugenia Escobar: ambos profesores, ambos santafesinos adoptivos —él es de San Justo, ella de Córdoba—, ambos con la inmodesta ambición de vivir de lo que les da placer. Palabras Andantes es despojada, casi fría. Un local angosto de paredes blancas, estantes pintados en tonos pastel y luz de tubo. Uno puede imaginarse que la versión actual de la librería no dista demasiado de aquella que, diez años atrás, vio Martín Caparrós mientras viajaba por el país para escribir El interior. Es una librería de izquierda, la definió en el libro: «Los libros, las revistas son lo que deben ser: la andanada de siempre. Se exhiben en una vidriera sin el menor glamour, ningún intento de seducción hacia el cliente: una idea de la estética de izquierda.» Esa estética tiene un correlato coherente en los contenidos: Palabras Andantes, tal como lo comprobó Beatriz Sarlo en una nota para Revista Ñ, no vende bestsellers. Además de libreros, los Escobar actúan como curadores de un proyecto cultural.

(más…)

Read Full Post »

Tomar colectivamente el espacio público y “que la rabia nos valga”: ayer, en la plaza del Museo del Libro y de la Lengua, se realizó una maratón de lectura en contra de los femicidios.

Por Valeria Tentoni.

Ayer, desde las cuatro de la tarde y hasta que oscureció, una y otra vez el micrófono fue tomado en la plaza del Museo del Libro y de la Lengua por escritoras, escritores, periodistas, artistas e intelectuales, quienes se manifestaron bajo la consigna “Ni una menos” contra los femicidios y la violencia de género. La convocatoria a la maratón de lectura fue motorizada vía Facebook por María Moreno, Selva Almada, Gabriela Cabezón Cámara, Agustina Paz Frontera, Hinde Pomeraniec y María Pía López, entre otras, y la lista de lectores creció tanto que se decidió abrir el micrófono y organizar por orden de llegada los turnos. Con la Biblioteca Nacional de fondo, rebotando la luz en sus cuadrados de vidrio, las breves intervenciones incluyeron lecturas de poemas, cartas, relatos, manifiestos y crónicas de casos. Para la autora de La virgen cabeza, uno de los objetivos del encuentro fue el de producir un efecto multiplicador, “el efecto de juntarse y ver que somos muchos los que queremos que esto no suceda más”. (más…)

Read Full Post »

Por P.Z.

Es interesante escuchar al escritor leyendo su obra. Cuando uno vuelve a los libros, vuelve con esa entonación, con esa fuerza, con esa parsimonia. Como si la lectura resignificara lo escrito.

Ese chispazo cómplice entre autor y lector sucedió ayer, cuando Ana María Shua, Ariel Magnus y Diego Arbit leyeron sus textos. Un acercamiento que se produjo en un ambiente íntimo y con un público no tan numeroso. Tres escritores, una suma de estilos y temas diferentes, que ampliaron la literatura.

Diego Arbit

diego arbit

El encargado de abrir la noche fue Diego Arbit, quien lleva varios años escribiendo y cuenta con más de una decena de títulos que eligió promover desde la libertad del circuito alternativo: “No busqué seriamente estar en editoriales. Escribo libros y me autoedito. Nada más. Lo hago hace muchos años, tengo un público y escribo lo que se me canta”.

(más…)

Read Full Post »

Por L.D. y P.Z. Fotos: Lucio Ramírez

El martes-de-eterna-cadencia de ayer estuvo dedicado a la figura del escritor, ensayista y catedrático Jaime Rest. Con motivo de la reedición de su obra más importante, El laberinto del universo. Borges y el pensamiento nominalista, Jorge Lafforgue, Jorge Monteleone y Maximiliano Crespi –prologuista de este volumen–, dialogaron durante poco más de una hora, con un público participativo, sobre la obra y la figura de Rest.

Tres generaciones reunidas: Lafforgue, que tuvo contacto directo con Rest; Monteleone, que lo conoció indirectamente en sus tiempos de estudiante; y Crespi, que se expresa desde una textualidad lejana. Se notaba que a cada uno le despertaba un sentimiento particular, pero también una emoción compartida: Lafforgue habló de una persona querida y admirada, Monteleone dijo comenzar a saldar una deuda pendiente desde los ’70 (cuando le censuraron una publicación que contenía un artículo sobre Rest), Crespi con la sensación y la responsabilidad de haber realizado una tarea necesaria.

monteleone, crespi, lafforgue

Abrió el encuentro Jorge Lafforgue analizando el prólogo de Crespi. “Hay un hilo conductor que une a los tres personajes (Borges, Rest y Crespi) –refirió Lafforgue–: tienen la misma concepción de la literatura y del lenguaje. Rest la toma de Borges, la enaltece y la hace suya. Maximiliano la corrobora y la asume”.  Relativizó también la afirmación de Crespi en la que Rest no formaría parte de la generación del ’55, de los contornistas: esto sería así en relación al núcleo duro de la Revista Contorno. “Rest no fue un hombre tan notoriamente excéntrico”.

(más…)

Read Full Post »

Luis María Pescetti en la Feria del libro
Por P.Z.

Pescetti sube al escenario y el auditorio explota. Explota: esa es la sensación. El público se olvida de la hora de espera, de la cola que iba de una punta a la otra de La Rural. Los chicos se olvidan del aburrimiento ansioso; los padres, del agotamiento que implica tener a un hijo dando vueltas durante tanto tiempo sin saber qué hacer. Las manos revientan en aplausos, las gargantas se apasionan en gritos histéricos. Los que quedaron afuera deben creer que acaba de entrar Jagger. ¿Así son todos los recitales de Pescetti? ¿Cómo se las arregla para que toda esa energía no lo desborde?

Pescetti saluda, deja la guitarra junto a la silla, toma un libro y lee dos relatos breves, con una voz cálida y desmayada a la vez. Hay que hacer el esfuerzo de escucharlo, pero la recompensa se palpa. Queremos escucharlo. El estruendo inicial es ahora un silencio que acompaña.

Una de las lecturas es  “Entonaciones”:

(Con las disculpas del caso por la mala filmación, creo que el audio vale el video).

(más…)

Read Full Post »

Por P.Z. Fotos: Lucio Ramírez

Trata del oficio con que me gano la vida.
Stephen King, Mientras Escribo

Ayer por la tarde contamos con la presencia de Guillermo Martínez en Eterna Cadencia. El autor de las novelas Crímenes imperceptibles y La muerte lenta de Luciana B. conversó durante de una hora sobre su narrativa. Fue una charla amena en la que escritor y público consiguieron relacionarse con complicidad, y en ese diálogo surgieron las preguntas más interesantes.

guillermo martínez

Como Martínez, además de escritor, es matemático, con frecuencia se analizan sus novelas a partir de este dato. Lo primero que dijo, entonces, tuvo que ver con esto. “¿Qué pasaría si quitara de la solapa la información que soy matemático?” –se preguntó–. “Creo que hay un malentendido de que soy un matemático que un día se despertó y empezó a escribir. Publico desde hace 20 años y escribo desde hace 40”, dijo.

(más…)

Read Full Post »

The sacred fool

Junot Díaz en Buenos Aires
Por P.Z. Fotos: Lucio Ramírez

Junot en Eterna Cadencia

At the US Embassy

La crónica comienza el sábado, seis y media  de la tarde, en Libertador al 3500. “La Embajada de Estados Unidos invita a Ud. al cóctel que se hará en honor al escritor Junot Díaz”. Allí estaba, puntual, invitación (y cédula) en mano. La primera vez que iba a estar en ese edificio que, en diferentes momentos, supo despertarme sensaciones tan antagónicas.

Ceremonial y protocolo al mango. Cada invitado debía acercarse al escritor, alguien de la diplomacia  te presentaba –“de la librería Eterna Cadencia”-, foto oficial con apretón de manos, y el que sigue.

Rápidamente se armaron pequeños grupos de 3 o 4 personas. Las bandejas de canapés y bebidas pasaban como si los mozos estuvieran parados sobre una cinta continua. Algunas palabras en honor al agasajado a cargo del Agregado Cultural. Luego el propio agasajado –en un español con acento dominicano tan cerrado que era preferible que hablara en inglés- agradeciendo el encuentro, con timidez evidente.

(más…)

Read Full Post »

Sobre la conferencia de Henning Mankell en la Feria del Libro.

Por P.G.

Aunque tentado, me rehusé al aparatito para escuchar la traducción, como invitando a mi acrisolado inglés a pedir una carta más. Joven, bella y sueca muchacha me tiende un pequeño volante de la embajada. Ella sonríe y pienso que me va a decir que “el asesino es el negro”, citando al “Bocha”, que era acomodador del viejo cine del pueblo y se vengaba de los que no dejaban propina. Pero no del todo descartada la anécdota, me permití una sonrisa para Mankell, que por esa hora bebería café detrás de una cortina, respirando cenizas de oxígeno que no cabían en los pulmones del séquito de asistentes de la embajada sueca.

Estado modelo, admirado en el mundo por su habilidad, convicción y sus altas aspiraciones. Conocido por su pasado forjado por feroces guerreros, fue una gran potencia europea en el siglo XVII, famoso por sus recursos minerales y forestales, sus inventos geniales, artículos eléctricos, coches, camiones y más artículos eléctricos indestructibles, todo lo inventaron los suecos. De los nueve millones de suecos, el ochenta y dos por ciento, pertenece a la Iglesia Evangélica Luterana. Y todo es hermoso, colorido, buenas aguas y buenas nieves.

Mientras esperábamos nos pasaron un videíllo con obras del fotógrafo suequito de moda y se me ocurrió que Mankell, tendría motivos más que suficientes para no vivir allí todo el año, donde el frío es realmente siniestro y hay cuatro horas de luz en invierno, la tasa de suicidios es casi la más alta de la Europa occidental y el índice de alcoholismo es tal, que uno debe lavarse la cara dos o tres veces antes de salir de la casa. Y hasta tal vez a esta altura a Wallander le hayan amputado ya sus miembros porque su jubilación no le alcanzaba para comprar medicinas y Linda sea una gorda empleada del registro civil de Ystad, ¿qué más? Todo más.

(más…)

Read Full Post »

“Nos salvó el amor”

Sobre la presentación del libro La sociedad de la Nieve.
por P.Z.

I

En 1954, William Golding publicó El señor de las moscas. Un grupo de niños, tras un accidente aéreo, llega a una isla desierta sin adultos. La vida idílica inicial termina en una cruenta disputa entre clanes. Una célebre novela que relata un descenso de la civilización hacia la barbarie.

Pablo Vierci demoró 36 años en preparar La sociedad de la nieve. En 1972, un avión uruguayo camino a Chile chocó contra el pico de una montaña, en lo que fue una de las mayores tragedias aéreas de la historia sudamericana. El puñado de supervivientes debió ingeniárselas –hasta el punto de lo inimaginable– para soportar 72 días en un ambiente inhóspito para el ser humano. La sociedad de la nieve recoge la experiencia de cada uno de los 16 sobrevivientes. A diferencia de Viven, de Piers Paul Read –y de la película, de la que muchos están disconformes–, en este libro hablan en primera persona.

El libro se presentó en una rueda de prensa, ayer en el Restaurant Lola, en Recoleta, con la presencia de la mayoría de los sobrevivientes. Vierci abrió la charla diciendo:

(más…)

Read Full Post »

Por P.Z. Fotos: Lucio Ramírez

I

Esta mañana tuvimos el privilegio de haber sido anfitriones de Annie Proulx, en una reunión organizada por la Embajada de Estados Unidos. Annie Proulx es la autora de, entre otras,  Atando Cabos -novela por la que obtuvo el Pullitzer ’94-, Los crímenes del acordeón, y el relato “Brokeback Mountain” que fue publicado por la revista The New Yorker y luego llevado al cine por Ang Lee (Secreto en la montaña, 2005).

Annie Proulx

Tras dos presentaciones masivas, el sábado en la Feria del Libro y ayer en el Malba  -donde demostró tener un importante conocimiento artístico-, la Embajada le propuso un encuentro privado donde pudiera entrar en contacto con escritores argentinos. Fueron invitados, entonces, Elsa Drucaroff, Pola Oloixarac, Hernán Ronsino y Pablo Toledo.

La reunión comenzó con un paseo por la librería. “Esta es una de las librerías más hermosas del mundo”, el elogio que regaló. Los libros como excusa para romper el hielo. A cada paso señalaba alguno. Ronsino le recomendó 2666 de Roberto Bolaño (anotó cada recomendación en un pequeño bloc de notas). En la sección de política, Proulx señaló La audacia de la esperanza de Barack Obama. Did you vote for him?, preguntó Pola. Yes, la respuesta con una entonación como si fuera lo más natural del mundo.

(más…)

Read Full Post »

Older Posts »