Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Chico Buarque’

Se publicó El Hermano alemán, de Chico Buarque (Penguin) y El mundo no es chato, de Caetano Veloso (Marea).

Por Mónica Yemayel.

«¿Podremos parar de pensar en Chico?», se preguntaba Caetano Veloso en una columna que era tributo y admiración. El autor de El hermano alemán es una leyenda viviente. Tanto, que su vida real parece importar más que la novela que acaba de publicar. Nos empeñamos en saber de los morros y el mar que se ve a través de la ventana de su casa en Río de Janeiro; si el amor y los labios y los cuerpos se le siguen entregando a sus ojos grises; si sigue pateando la pelota de fútbol a los 70 años, si el entusiasmo por el gobierno de Dilma Rousseff sigue en pie. Nos empeñamos en hablar de su música y el jazz y la bossa nova, en lugar de hablar de sus novelas Estorbo, Benjamín, Budapest y Leche Derramada; nos preguntamos si le gusta más escribir que componer; qué tan idéntica era su casa y qué tan parecida su vida a la que cuenta ahora en su nueva novela; por qué nunca le preguntó al padre por aquel hijo alemán que nació antes de que se casara con la madre y que toda la familia conocía y callaba; por qué esperó docenas de años para ir tras él. ¿Así que su hermana mayor tiene el mismo nombre que la madre de su hermano alemán? ¿Así que su hermano alemán se llamaba como su padre y otro de sus hermanos? Se parecían tanto padre e hijo alemán… Los dos murieron de cáncer de pulmón, cortaban el cigarro del mismo modo, tenían la misma voz. En cada entrevista, con la elegancia de una paloma que se presta a un juego de magia, el hombre leyenda responde ofreciendo generosos detalles de su vida real. Hasta que en algún momento desliza: «Hay quienes se sienten incómodos porque invento lo que ya existe», tratando de zambullirse en la galera del mago para desaparecer del mundo concreto y anclar en su ficción.

(más…)

Read Full Post »