Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Correspondencia’

Ediciones Godot compila la Correspondencia 1935-1937 entre Erich Auerbach y Walter Benjamin en un volumen que incluye un ensayo de Werner Krauss (asistente de Auerbach) y prólogo de Raúl Rodríguez Freire. Presentamos aquí la primera carta.

23 de septiembre de 1935, Roma

Querido señor Benjamin

Mi esposa acaba de descubrir su artículo en el Neuen Zürcher Zeitung [Nuevo periódico de Zúrich] del último sábado. ¡Qué alegría! Que usted todavía esté allá, que usted escriba y con tonos desaparecidos de nuestra patria. Por favor denos rápidamente una señal, indicándonos dónde y cómo se encuentra. Pensé en usted por lo menos hace un año, cuando se buscaba un profesor para que enseñara literatura alemana en San Pablo. Me enteré de su dirección de aquel tiempo (danesa) a través del Frankfurter Zeitung [El periódico de Frankfurt] y le informé sobre esto a las instancias correspondientes —pero no dio resultado y escribirle desde Alemania no habría tenido sentido. Probablemente estaremos aquí hasta el 4 de octubre, y luego unos días con el Dr. Binswanger, en Castello di Firenze, Villa La Limonaia, Via di Quarto 9. Recibí desde Praga una carta muy triste de Beverdell; parece que Bloch también está en París; su libro, que he leído hace poco, independientemente de si a uno le gusto o no, lo muestra con gran entereza.

(más…)

Read Full Post »