Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Enrique Banchs’

Última entrega de la serie curada por el autor de Hoy temprano Tigre como los pájaros, entre otros: “Tres poemas de felinos, chicos y grandes. Dos de Neruda, uno de Banchs”.  

Por Pedro Mairal.

Pablo Neruda

Van tres poemas de felinos, chicos y grandes. Dos de Neruda, uno de Banchs. El soneto de Banchs tiene una correspondencia extraña entre forma y fondo. El andar sinuoso del tigre se manifiesta en lo sinuoso de los encabalgamientos, es decir, de los cambios de verso que separan palabras que irían juntas (sinuoso paso, terso topacio, etc). Provocan una sensación de serpenteo, de coletazo, una mínima suspensión del sentido mientras saltamos con los ojos y el cerebro del final de un verso al comienzo del otro, buscando a ver qué sustantivo le corresponde a ese adjetivo que quedó en el aire. El encabalgamiento suele quedar forzado, le quita naturalidad a la dicción del poema, y es el terror de los músicos que tratan de cantar poesía (Borges lo usa mucho y quedan mal en sus milongas musicalizadas), pero Banchs lo aprovecha acá para recrear el andar felino de su tigre de palabras. (más…)

Read Full Post »