Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Fernando Cordobés’

Clásico de la literatura japonesa publicado por entregas en 1914, Kokoro, de Natsume Soseki, se presenta en la edición de Impedimeta con este prólogo.

Por Fernando Cordobés.

Si uno quiere hacerse una idea de la trascendencia de Kokoro en Japón de 2014, año en el que se celebra el primer centenario de la publicación de la novela, basta un detalle. El “Asahi Simbun”, uno de los principales periódicos del país, cuya tirada diaria es millonaria, inició en abril de 2014 la publicación seriada del libro, al mismo ritmo que cien años antes, en 1914, cuando su autor, Natsume Soseki, era responsable de la sección literaria del periódico. Por su parte, los institutos japoneses tienen a Kokoro, Soy un gato y Botchan como lecturas obligatorias y, en cualquier biblioteca del país, las novelas de Soseki no solo forman parte del fondo editorial, sino que a menudo son difíciles de consultar al estar continuamente en préstamo, al igual que sucede con las obras críticas sobre el autor, los textos de referencia o manuales para la lectura, las guías que reproducen los pasos de Soseki y sus personajes por Tokio o los distintos lugares donde vivió, la monumental Soseki y su tiempo, de Eto Jun, y un largo etcétera.

(más…)

Read Full Post »