Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘León Tolstoi’

¿Cuándo empezaron a posar ante la cámara los escritores? Un breve recorrido posible, con imágenes.

Por Valeria Tentoni.

Victor Hugo por Vacquerie 1856 “Victor Hugo leyendo frente a una pared de piedra” por Auguste Vacquerie, 1853. Musée D’Orsay

Derivado de la pintura y con una prehistoria en los bustos y estatuas (se cree que la más antigua en este orden es la del príncipe Gudea, gobernador de Lagash, Sumeria, del Siglo XXI a.C.) y en las monedas persas del Siglo V a.C., el retrato fotográfico se popularizó a partir de la aparición del daguerrotipo, hacia 1840. Deudor quedó, sin embargo, durante años, de la manera en que esa representación interpretada de una personalidad se conseguía con óleos y tintas. Como género, el retrato pictórico comenzó por obtener sus modelos de las clases dominantes; sólo ellas podían pagarlos, y lo hacían a modo de subrayado de poderío, como símbolo de pertenencia y como pasaje, vía imagen, a la inmortalidad. Entre otros usos, puede citarse el caso de Velázquez y los retratos de la infanta Margarita de Austria, a quien iba calcando cuidadosamente año tras año para enviar esas pinturas a su tío, el emperador Leopoldo I, que la tenía prometida como esposa y podía observar de ese modo el progreso de su belleza (en una serie que incluye esa pieza tan útil para el pensamiento contemporáneo, “Las meninas”). (más…)

Read Full Post »

El autor de Ana Karenina y la lista de libros que más lo influyeron.

El 25 de octubre de 1891, León Tolstoi le escribió a un amigo —el nombre no se preserva, sólo la fecha— una lista (incompleta) de aquellos libros que fueron preponderantes durante su vida. No conforme con mencionarlos, Tolstoi decidió ubicarlos en un rango de cinco períodos, comenzando en la infancia y llegando a la adultez —llega hasta los 63 años, que era la edad que tenía en ese momento—. Además los calificó según la influencia que ejerció en el cada uno, como “grande”, “muy grande” y “enorme”. Pushkin, Goethe, Gogol, Sterne, Dickens, Víctor Hugo, Platón, los evangelios, muchísima espiritualidad y religión: muchas veces decimos que las lecturas de un escritor nos ayudan a comprender sus textos, creemos que esta lista (¡encima categorizada!) es un lujo para compartir con los lectores de Tolstoi.

(más…)

Read Full Post »

El escritor boliviano, premio Juan Rulfo y autor, entre otros, de Iris y La materia del deseo, comparte cinco citas de una sección de Guerra y paz de Tolstoi.

Por Edmundo Paz Soldán.

Guerra y paz

¿Escoger cinco subrayados de las casi 2000 páginas de Guerra y paz? Imposible. Mejor, cinco subrayados que abarcan un par de batallas entre las páginas 250 y 480. Tolstoi es grande al narrar la paz y más grande aun cuando se enfoca en la guerra.

Esta es la edición “original”, publicada por Penguin Clásicos, con traducción de Gala Arias Rubio. Luego me enteré que había grandes diferencias entre la edición original —la primera que publicó Tolstoi, en 1866, pero no como libro— y la “canónica” —publicada como libro en 1973—, de modo que me cambié y ahora estoy leyendo la edición canónica, en la edición de Alianza. Pero todos los fragmentos escogidos son de la edición “original” (que en realidad debería llamarse “primera versión”, porque eso de “original” provoca confusiones). (más…)

Read Full Post »