Naty Menstual, autora de Continuadísimo, fue entrevistada para la Revista Debate. El periodista Agustín Valle afirma que el libro se ubica «con firmeza en la línea del ‘realismo asquerosista’ -el giro es de Abelardo Castillo-, de la lujuria descabellada y la crónica urbana marginal, salpicada con humor tierno y fulgores de sabiduría vital» y que consigue hacerle «frente a la condición trágica del paria y a la nostalgia romántica, para extraerle -como señala la periodista María Moreno- mucha orgía a la mala suerte».
¿Cómo nació el libro?
Los cuentos fueron producto de cosas que quería contar y escribía, pero no pensando en que desembocarían en un libro. Entonces, cuando leí las pruebas de galera, encontré frases que yo misma me decía “qué hija de puta”, por mala, por buena, y por pensar en qué parte de mí habrá estado tan mal como para escribir ciertas cosas. En los cuentos se suceden distintos estadios emocionales muy rápidamente, pero no es algo planeado. Recién ahora estoy trabajando más profesionalmente y empecé a disfrutar de la corrección, cosa que antes aborrecía.
¿Está escribiendo actualmente?
Siempre. Como algo terapéutico también. Para mí, la literatura es ante todo catártica. Salvo la gente que escribe investigaciones, si el escritor no es catártico no existe. Si no se revoluciona adentro es mentira lo que escribe, es esa cosa repensada, producida, para que los demás lean lo que leíste o lo que sabés. Eso pasa mucho entre los bichos literarios de Filosofía y Letras.