Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 30 abril 2015

Entrevista a Fabio Morábito, autor de La lenta furia, Grieta de fatiga y La vida ordenada, todos publicados por Eterna Cadencia Editora. “Siempre me ha parecido el preámbulo para una mala literatura cuando el autor necesita de sus historias para resolver algún conflicto propio”, dice.

Por Patricio Zunini. Foto: Hebert Camacho.

fabio morabito

¿En qué momento Morábito cruzó el umbral de los consagrados? ¿Fue con La lenta furia, fue con Grieta de fatiga, con La vida ordenada? ¿Fue ya con Lotes baldíos, su primer libro de poesía, o con el multipremiado La ola que regresa? Lo cierto es que este escritor de vida trashumante —nacimiento en Alejandría, infancia en Milán, adultez en el DF— y visitante de géneros diversos —narrador, poeta, ensayista, traductor— es una de las voces más relevantes de México y un referente de la literatura de América latina. Morábito, que mantiene vínculos estrechos con Buenos Aires, llega esta vez dentro del contingente de autores que participan en el homenaje a la ciudad de México en el marco de la Feria del Libro. Llega con un nuevo libro, al que, con mordacidad, llamó El idioma materno, que incluye textos inéditos junto con las columnas que publicó en la Revista Ñ. En esta entrevista, lejos de una pose escandalizante pero tampoco beatífica, Morábito habla de la forma en que entiende la literatura.

En la mayoría de tus cuentos y poemas hay una sensación de inminencia. Quería que comenzáramos hablando de eso.

—No hay historia, por más filosófica o psicológica que sea su temple, que no introduzca un mínimo de suspenso o de enigma que hay que resolver. Toda historia se fundamenta en eso. Hay algo que va a pasar o que ya pasó y cuyo misterio hay que esclarecer. Esa es la fuerza dramática que puede atrapar al lector, sin ella no sería concebible que nos contáramos historias. En ese sentido no creo ser nada original.

(más…)

Read Full Post »

Pyramiden fue diseñada por el stalinismo como ese lugar perfecto en donde no existía el dinero y se podía vivir de un modo distinto en relación a los controles y la represión de las grandes ciudades soviéticas.

Por Hernán Ronsino.

pyramiden

“Abandonados a sí mismos, artistas y escritores deben hoy en día crear simultáneamente texto y contexto, mito y crítica del mito, utopía y derrumbe de la utopía” dice Boris Groys en una cita que abre el epílogo de Pyramiden: retrato de una utopía abandonada. Kjartan Fløgstad es un escritor noruego que tiene publicadas varias novelas, algunas traducidas al español, Gran Manila, por ejemplo, y a principios del siglo XXI decide emprender un viaje y retratar en una crónica –siguiendo casi ese mandato de la cita de Groys– el estado de una ciudad. Una ciudad minera que fue una de las perlas del modelo soviético. La ciudad se llama Pyramiden y se encuentra en la isla noruega de Svalbard, en la latitud 79 grados Norte.

(más…)

Read Full Post »

Luego de Calles y otros relatos, Eterna Cadencia Editora publica el segundo libro de Stephen Dixon: Ventanas y otros relatos, que se presenta con este prólogo de Eduardo Berti.

Por Eduardo Berti.

ventanas1.

Stephen Dixon tenía 40 años de edad cuando dio a conocer, en 1976, su primer libro de cuentos: No Relief. Trece años antes había publicado por primera vez un cuento (“The Chess House”) en la revista The Paris Review. Pero ya a finales de la década de 1950, mientras trabajaba como periodista en Washington D.C., había escrito relatos como “The Chocolate Sampler” o “Meet the Natives” o “Shoelaces”. Desde aquellos inicios hasta hoy, Dixon publicó una quincena de libros de relatos (sin mencionar los que incluyen relatos interconectados o incrustados en una trama mayor) que lo convirtieron en uno de los cuentistas estadounidenses más destacados y originales de los últimos tiempos.

(más…)

Read Full Post »

La escritora francesa Maylis de Kerangal habla de su novela Reparar a los vivos (Anagrama).

Por Patricio Zunini.

¿Todo es material de narración? ¿Puede ser un tema literario el construir un puente o seguir el procedimiento establecido para la ablación de órganos? Maylis de Kerangal (Toulon, Francia; 1967) dirá, sin dudas, que sí: la autora de Nacimiento de un puente y Reparar a los vivos, ambas publicadas en español por Anagrama pero sólo la segunda llegó a la Argentina, está convencida de que “cualquier tema tiene una dignidad literaria”:

(más…)

Read Full Post »

Espacio Agüero queda en Santa Fe 2911 3º F, esquina Agüero. Teléfono: 4821-8555 (desde las 18.00). [Informes]

instructoresaguero
Patricia Suárez, Osvaldo Aguirre y Luciano Lamberti dan talleres en mayo.

Laboratorio de poesía. Taller de lectura y escritura
Coordina: Osvaldo Aguirre | Los lunes 4, 11 y 18 de mayo y el 1 de junio a las 19.
Un poema es un objeto. ¿Cuáles son los secretos de su construcción? ¿Qué piezas lo componen y qué tipo de trabajo realiza el escritor? ¿En base a qué elecciones se ubica la escritura en el contexto de su presente y en el marco de las obras del pasado? ¿Qué posibilidades se abren y qué líneas se cierran en la poesía argentina a partir de las transformaciones del canon y del medio editorial en los años 90? Laboratorio de poesía propone un curso intensivo destinado tanto a quienes ya escriben como a los que desean iniciarse. El trabajo estará focalizado en los textos de los participantes y en la discusión de ensayos y poemas que permitan situar los ejes de la discusión actual. Un back up de ideas y puntos de referencia para la escritura actual de poesía. [Informes]

(más…)

Read Full Post »

Cómo hace una editorial pequeña para intervenir culturalmente y encontrar estabilidad económica. Preocupaciones que se trataron en el tercer encuentro del ciclo “El mercado del libro 2015”.

editores

Cerrando el ciclo de charlas con editores “El mercado del libro 2015”, Damián Ríos (Blatt & Ríos), Andrés Beláustegui (Páprika) y Hernán Vanoli (Momofuku) compartieron sus experiencias sobre los proyectos independientes que llevan adelante. Aquí la desgrabación de la mesa.

Nacho Damiano: Muchas gracias a los tres por venir y muchas gracias a los que vinieron a escuchar la charla. Hay una frase, ya famosa, que dice que “Desde un punto de vista estricto, editar consiste en convertir un texto en un libro”. Me gustaría saber cómo es ese proceso que va desde que deciden que un texto tiene lo necesario para ser editado hasta que finalmente logran “crear” el artefacto libro.

(más…)

Read Full Post »

“Los libros nos marcan por su carácter profético”. La autora de No sé si casarme o comprarme un perro, también editora en Planeta, elige los libros más importantes de su biblioteca.

Foto: Alejandra López.

paula pérez
Paula Pérez Alonso es la autora de No sé si casarme o comprarme un perro, El agua en el agua y Frágil. Trabaja como editora en Planeta. “Estos son mis 10 imprescindibles, aunque la lista es provisoria; puede cambiar el mes que viene. No es jerárquica ni cronológica. Los libros nos marcan por su carácter profético, relatan hechos angélicos anteriores. Cito 10 libros que atraviesan la oscuridad de un presente; sitio imposible de percibir”, dice, antes de entregar la lista:

  • Les fleurs du mal, Charles Baudelaire
  • Trilce, César Vallejo
  • Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo, Lewis Carroll
  • Ficciones, Jorge Luis Borges
  • (más…)

Read Full Post »

Older Posts »