Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 31 marzo 2015

¿Hasta dónde ir, cuánto contar, qué secretos propios o ajenos revelar para lograr que un texto brille y esté vivo? El escritor y su universo de experiencias y venganzas.

Por Virginia Cosin.

«Bueno, Nathan, no puede decirse que te hayas dejado nada en el tintero», le reprocha el padre de Nathan Zuckerman a su hijo, en la novela de Philip Roth La visita al maestro. Nathan es un joven escritor que publicó solamente un cuento en una revista universitaria. Un cuento lo suficientemente bueno como para llamar la atención del mundillo académico y, mejor aún, como para ser recibido como huésped en la casa del eminentísimo y consagrado escritor E. I. Lonoff, autor de títulos tales como “La vida es un fastidio”, entre muchos otros. Después de tomar el té, de conversar sobre literatura y de conocer a su joven secretaria, Zuckerman se queda solo en el estudio del maestro donde curiosea, no sin culpa, los papeles en los que ha tomado notas para la novela en la que su anfitrión está trabajando. Después se recuesta y comienza a recordar.

(más…)

Read Full Post »

Daiana Henderson nos trae poemas de la marplatense Caterina Scicchitano, a quien ubica dentro del fenómeno de la Alt-lit y, a la vez, piensa las condiciones de recepción en Argentina de ese movimiento. 

Selección de Daiana Henderson.

Fortaleza y debilidad III

Caterina Scicchitano nació en Mar del Plata en 1992, donde vive. Mantiene el Tumblr yournaughtybits.tumblr.com. Fue incluida en la antología 1.000 millones. Poesía en lengua española del siglo XXI (Editorial Municipal de Rosario, 2014) y es autora del libro Be a body (Gigante, Paraná, 2014). Es la tercera poeta que presento en esta serie de “chicas” que di en llamar “Fortaleza y debilidad”. Antes de hablar de sus poemas, una pequeña introducción que considero contribuirá a una mejor lectura. (más…)

Read Full Post »

Marcelo Díaz, autor de libros como La sombrilla de Wittgenstein y Newton y yo, subraya desde Río Cuarto La vista, de Claudia Masin, libro ganador del premio Casa de América de España.

Selección de Marcelo Díaz.

Masin

“En el agua de los aljibes, decías, hay una luz

parecida a la de una estrella, incluso en las mañanas,

porque los pozos confunden el día con la noche,

sumergidos como están en su penumbra.

Siempre hay algo que resta, un destello

que nos mantiene vivos por error.”

*

“Qué ha cambiado ahora si todo parece diferente

pero sigue como entonces, como el día que llegó el alud

a llevarse los muebles de la casa y no nos dimos cuenta

de que las cosas que la nieve arrastra no regresan

porque lo que ha sido tocado una vez por una fuerza

                                                                     / incontrolable

llevará esa fuerza en sí, podrá liberarse de ella solamente

cuando sobre lo que más ame

descargue ese rayo que se le ha quedado dentro.”

*

(más…)

Read Full Post »

Ranking semanal

David Lynch, el más llevado de la semana.

libros

«Las ideas son como peces. Si quieres pescar pececitos, puedes permanecer en aguas poco profundas. Pero si quieres pescar un gran pez dorado, tienes que adentrarte en aguas más profundas. En las profundidades, los peces son más poderosos y puros. Son enormes y abstractos. Y muy bellos.» El inoxidable David Lynch vuelve a la cima del ranking con Atrapa al pez dorado (Mondadori), que fuera el libro más vendido de 2011 y también el más vendido de 2012 en la librería. Lo acompañan Miguel Ruiz con Los cuatro acuerdos, que se estrena en el ranking, y un habitual invitado, César Aira con Artforum.

Si hubiéramos tenido en cuenta los libros de la editorial, Maelstrom, de Luis Sagasti (sin considerar las ventas que se hicieron el viernes durante la presentación), y 222 patitos y otros cuentos, de Federico Falco, habrían estado entre los diez más llevados.

Los diez libros más vendidos de la semana:

(más…)

Read Full Post »

Invitado al “I Encuentro de Programas de Creación Literaria y Escritura Creativa de las Américas Bogotá 2015”, Edgardo Scott, autor de El exceso propone once respuestas a una pregunta llena de conflitos.

Por Edgardo Scott.

Borges dijo sobre la enseñanza: “Creo que uno solo puede enseñar el amor de algo. Yo he enseñado no literatura inglesa sino el amor a esa literatura. O mejor dicho, ya que la literatura es virtualmente infinita, el amor a ciertos libros, a ciertas páginas, quizá de ciertos versos. (…) Lo importante es revelar belleza y solo se puede revelar belleza que uno ha sentido”.

(más…)

Read Full Post »

Asfalto de Luis Chaves, metonimia de una literatura.

Por Antonio Jiménez Morato.

luis chaves

¿Ustedes leen las solapas de los libros? A mí me gusta mucho leerlas, pero intuyo que es una afición poco compartida. Tengo la sospecha de que, incluso entre los amantes de la lectura o los estudiosos de la academia, pocos lectores reparan en los paratextos que acompañan un libro. Me entristece la certidumbre de que en el mundo universitario pareciera que puede prescindirse sin más de todos estos detalles que cultivan las editoriales minuciosas y que, tal vez sólo por eso, estén dotados de algún significado o mensaje que no puede ser despreciado sin más. Digo esto basándome en mi experiencia académica: han sido tantos los libros mutilados por los encuadernadores o los bibliotecarios poco meticulosos que han pasado por mis manos estos años…

(más…)

Read Full Post »

Dardo Scavino habla de su nuevo ensayo Las fuentes de la juventud. Genealogía de una devoción moderna (Eterna Cadencia Editora): “El Che Guevara es el último heredero del pensamiento del hombre nuevo”, dice.

Por Patricio Zunini.

scavino

A lo largo de las casi 350 páginas de Las fuentes de la juventud, Dardo Scavino (Narraciones de la independencia, Rebeldes y confabulados), con la claridad y lucidez que lo caracterizan, pero también con sutileza y una notable empatía hacia el lector, aborda la cuestión de cómo la modernidad pensó el sujeto, no sólo como sujeto a un relato si no como sujeto capaz de cambiar de relato.

—La modernidad —dice Scavino desde Pessac, Francia— desplazó la emancipación desde el plano del derecho de los individuos al plano político del derecho de los pueblos.

(más…)

Read Full Post »

El domingo, cerrado

estrella

Este domingo, 29 de marzo, Eterna Cadencia va a permanecer cerrada.

 

Read Full Post »

Tomar colectivamente el espacio público y “que la rabia nos valga”: ayer, en la plaza del Museo del Libro y de la Lengua, se realizó una maratón de lectura en contra de los femicidios.

Por Valeria Tentoni.

Ayer, desde las cuatro de la tarde y hasta que oscureció, una y otra vez el micrófono fue tomado en la plaza del Museo del Libro y de la Lengua por escritoras, escritores, periodistas, artistas e intelectuales, quienes se manifestaron bajo la consigna “Ni una menos” contra los femicidios y la violencia de género. La convocatoria a la maratón de lectura fue motorizada vía Facebook por María Moreno, Selva Almada, Gabriela Cabezón Cámara, Agustina Paz Frontera, Hinde Pomeraniec y María Pía López, entre otras, y la lista de lectores creció tanto que se decidió abrir el micrófono y organizar por orden de llegada los turnos. Con la Biblioteca Nacional de fondo, rebotando la luz en sus cuadrados de vidrio, las breves intervenciones incluyeron lecturas de poemas, cartas, relatos, manifiestos y crónicas de casos. Para la autora de La virgen cabeza, uno de los objetivos del encuentro fue el de producir un efecto multiplicador, “el efecto de juntarse y ver que somos muchos los que queremos que esto no suceda más”. (más…)

Read Full Post »

“Flipper”, el relato producido por el segundo trío de escritores del Ménage à trois. Natalia Mardero arrancó desde Uruguay, Leonardo Novak ató el nudo en Argentina y Yosa Vidal le dio un desenlace en Chile: una historia a seis manos sobre la intimidad en un pueblo costero.

Ménage

1
Por Natalia Mardero

Mi padre estacionó la camioneta sobre el pasto. Apagó el motor y este se quedó haciendo “tic-tic-tic” mientras se enfriaba. La Subaru se parecía a una Combi pero no lo era. A mí me gustaba imaginar que era la camioneta de Scooby-Doo, y que nuestro perro sin raza que iba atrás era Scooby y que yo era Wilma y mi hermano Shaggy.

Bajamos las valijas, las bolsas de supermercado, la pelota y las bicicletas. Mi madre abrió la puerta de hierro y vidrio de nuestra casita de afuera y comenzó el periplo que yo detestaba. El olor a humedad, los bichos bolita debajo de la cama, las arañas que habían conquistado la leña de la estufa y los rincones de la ducha, el azucarero lleno de hormigas y el café instantáneo hongueado. Había que abrir las ventanas para ventilar, sacar los colchones al sol, abrir los placares, barrer, poner los almohadones de rayas blancas y amarillas en la hamaca. Antes de quedar libres teníamos que colaborar en todas estas tareas, y a mí me costaba sentirme cómoda en la casa esas primeras horas en que olía feo y nos recibía con desgano y ofendida, como un gato que se ha dejado solo por mucho tiempo. (más…)

Read Full Post »

¿De qué manera puede la adaptación al cine de La carretera por el director australiano John Hillcoat acercarnos al texto de la novela de Cormac McCarthy? ¿Puede ayudarnos a apreciarla de una manera más profunda aun que con la lectura del texto en sí mismo?

Por Andrés Hax.

1.

La última novela que publicó Cormac McCarthy, en el 2006, La carretera, fue su décima. A los 81 años, se sabe que está trabajando en por lo menos una más, titulada provisoriamente The Passenger. Pero no hace falta. Su obra está completa. Esos diez volúmenes (además de dos obras de teatro, un teleplay y un guión de cine) trazan una línea narrativa de principio a fin de gran perfección, casi como si hubiera sido premeditada. Arrancan por el mundo rural de Tennessee en el cual protagonistas abyectos cometen actos brutales como necrofilia e infanticidio. En su centro esta la obra maestra Meridianos de sangre (1985) que relata las violentas y psicóticas aventuras de una banda liderada por un ilustrado pero depravado “juez”: cazan nativos americanos como parte del genocidio, promocionado por el mismo gobierno de los EEUU para despoblar la frontera en preparación de su asentamiento. La trilogía de la frontera (Todos los hermosos caballos, 1992; En la frontera, 1994; Ciudades de la llanura, 1998) es un western digno de los grandes novelistas rusos del siglo XIX; mientras que la penúltima novela, No es país para viejos (2005), podría ser leída como un western contemporáneo en el cual el narrador, un sheriff –veterano de la Segunda Guerra Mundial– literalmente ya no comprende el mundo por la intensidad de la violencia de los crímenes que le toca investigar.

(más…)

Read Full Post »

Gentlemen

De Brummell a Bioy Casares, de Thackeray a Warhol y David Bowie. La figura del dandi puede ser tanto la de aquel que practica la insolencia en busca del desafío social hasta la de quien intenta poner cómodo al desigual, aun incurriendo en la autodenigración. Presentamos el prólogo de Cozarinsky a la distinguida antología Gentlemen (Mardulce Editora).

Por Edgardo Cozarinsky.

gentlemen

El que estima las trivialidades por sí mismas es alguien trivial,
el que las estima por las conclusiones que de ellas deriva,
o las ventajas que pueden procurar, es un filósofo.
Edward Bulwer-Lytton: Pelham or The Adventures of a Gentleman (1828)

El idioma inglés conoció, a partir de ese mismo siglo XVIII que vio surgir la “corporación de los dandis”, algunas reflexiones excéntricas sobre la ropa. Borges traza un arco entre A Tale of a Tub (1713) del irlandés Jonathan Swift y Sartor Resartus (1834) del escocés Thomas Carlyle en su “Nota preliminar” a la edición de este último libro (Emecé, 1945).

(más…)

Read Full Post »

Viajar en tren

El tren entre las conexiones del nervio óptico y la velocidad.

Por Valeria Meiller.

Le Mee Sur Seine, 19 de Marzo de 2015

Una amiga que vive en Brooklyn me cuenta que las horas que pasa en los trenes a Bunswich, que es donde está la universidad en la que estudia, son las más valiosas de su semana. “En el tren que me lleva a Rutgers es donde mejor me concentro para estudiar”, me dice. No esperaba esa respuesta: cuando le pregunté por esos viajes, imaginaba una larga catarata de quejas donde el tedio del tiempo muerto se superpusiera al aburrimiento y al cansancio. Otra amiga, que enseña en Princeton pero viaja seguido a Nueva York, me cuenta que los trenes que la llevan de Princeton Junction a Penn Station son su lugar preferido para estar triste. “Siempre lloro en el tren de Princeton a New York”, me dice. Otra vez, no esperaba un comentario así: pero el dramatismo y la belleza de la escena que imagino -todavía es invierno y el trayecto está todo nevado- me fascinan. Una semana más tarde, tengo que viajar a Washington DC y le escribo a un amigo americano para preguntarle cuál es la mejor manera de llegar -me alegro cuando como respuesta recibo un mensaje de una sola palabra: train.

(más…)

Read Full Post »

Nápoles 1944, de Norman Lewis, es un libro espeluznante y divertido.

Por José María Brindisi.

“Habían hecho creer a los italianos entonces que esperaban un bombardeo naval seguido de un desembarco de los aliados en la ciudad. Ahora se supone que el verdadero motivo fue despejar la zona para poder minarla en secreto, y que minaron de esta forma gran número de edificios del paseo marítimo, que pueden estallar en cualquier momento. Lo que más nos preocupa ahora es que el nuestro sea uno de los edificios minados, una posibilidad desalentadora que se convirtió en probabilidad cuando nuestra portiere nos dijo que cuando había regresado después de los cuatro días de ausencia forzosa que había pasado con unos parientes que viven cerca de la puerta Capuana, había encontrado una serie de trozos de cable en el patio. Los ingenieros que andan dando vueltas de un lado para otro intentando afrontar la situación, examinarán el lugar en cuanto puedan, pero su capitán, con quien se puso en contacto el oficial de seguridad, creía que no se podía hacer nada. Los cimientos de un edificio tan antiguo como este debían de ser un laberinto, según dijo, con alcantarillas, sótanos y pozos abandonados. Aun en el caso de que hubiera minas, la posibilidad de localizarlas era de una entre diez. Su consejo es que abandonemos el lugar durante unos días y esperemos que dejen de explotar los edificios”.

(más…)

Read Full Post »

El turno de César Aira

César Aira, entre los diez candidatos a ganar el Booker International Prize 2015.

Por Patricio Zunini.

césar aira

En la solapa de Margarita (un recuerdo), novela melodramática en clave política que salió el año pasado por Mansalva, aparecía la lista completa, hoy desactualizada, de títulos de César Aira: había más de setenta; algunos breves, otros brevísimos. Aira tiene la voluntad de publicar cada historia como un libro único. Excepciones del tipo Como me hice monja / La costurera y el viento, que sacó Beatriz Viterbo como libro doble, son justamente excepciones. En el extranjero, sin embargo, Aira cede a las editoriales —lo acepta o simplemente no lo discute— y hay ciertos volúmenes que traen varias historias. Tal es el caso de The musical brain and other stories (New Directions), que en sus 351 páginas compila varios libros, incluyendo el manifiesto vanguardista Cecil Taylor, y que hace pocas semanas fue comentado por Patti Smith en el New York Times. (Entre paréntesis: imperdible la anécdota que cuenta Patti sobre cómo fue a buscarlo a Aira durante un festival de literatura en Dinamarca para decirle que le había fascinado Un episodio en la vida del pintor viajero. ¡Patti Smith lo fue a buscar a él! Cuando vuelvas, César, firmame la remera).

(más…)

Read Full Post »

Talleres de escritura y literatura de calidad: algunos de los cursos de abril que se dictan en Espacio Agüero.

jorge luis borges, maría kodama

Hoy vas a entrar en mi pasado: textos de amor y ausencia en la literatura argentina
Coordinan: Florencia Rumi y María Vicens. Los jueves 9, 16, 23 y 30 de abril a las 19.
Nos seducen, nos lastiman, nos obsesionan: siempre hay un cuento, una canción, una película, un poema que parece entender exactamente la intimidad del amor. A ellos volvemos una y otra vez cuando el otro se va, llega el dolor y nace la literatura. Cuatro encuentros para leer y hablar sobre el amor, la ausencia y la llegada a la escritura, a partir de autores argentinos: Borges, Cortázar, Ocampo, Saer, Fogwill y más. [Más info]

*

30 claves para escribir cuentos y novelas
Coordina: José María Brindisi | Los lunes 6, 13 y 27 de abril a las 19.
¿Cómo crear y sostener la atención del lector? ¿Cuándo hay una historia? ¿De qué depende que sigamos leyendo? ¿Qué tipo de lector creamos? ¿Cómo construir un personaje? ¿Cómo concebir y planificar un argumento? ¿Describir más o menos? ¿Para qué sirven los diálogos? ¿Cómo trabajar con lo cotidiano? ¿Cómo huir de los clichés? Un curso breve e intensivo, orientado tanto a aquellos que ya escriben como a quienes deseen iniciarse en el camino de la literatura. Una guía para empezar a convertirse en escritores. [Más info]

(más…)

Read Full Post »

Christian Kupchik, hacedor de la revista Siwa, nos deja sus libros de viaje de cabecera.

kupchik

Una de las citas con las que Christian Kupchik presenta a la revista Siwa es de Víctor Sklovsky: “…amo los navíos extraviados que descubren continentes y les dan nombres inexactos. Atraviesan los mares verdes de algas, trazan en esos mares un camino y esas aguas, ardientes e inmóviles, levantan los vientos.”

Periodista, crítico, además de uno de los responsables de la exquisita revista Siwa es autor de La leyenda del Dorado y responsable de las antologías Relatos de viajeros y Relatos de París, entre tantos otros títulos. Christian Kupchik, con un gusto erudito por lo clásico, nos cuenta sus diez libros de viajes imprescindibles:

  • Historia Verídica o Viaje a la Luna (185 d.C.), de Luciano de Samosata.
  • Rihla – A través del Islam (ca. 1350), de Ibn Battuta.

(más…)

Read Full Post »

El miércoles 1 de abril a las 19, el escritor boliviano Edmundo Paz Soldán participará en una entrevista pública en la librería.

edmundo paz soldán

El imprescindible escritor boliviano Edmundo Paz Soldán, autor de màs de 20 libros –entre otros títulos: Simulacros, Las dos ciudades, Alrededor de la torre, El delirio de Turing, Iris— participa de una entrevista pública a cargo de Patricio Zunini en la que abordará los diferentes aspectos de su obra. El ecuentro es el próximo miércoles 1 de abril a las 19 en la librería. Con entrada libre.

Eterna Cadencia queda en Honduras 5582, esquina Fitz Roy.

Read Full Post »

Segunda entrega de la selección de poesía de Daiana Henderson. En esta oportunidad presenta poemas de Mariela Gouiric.

Selección y comentarios de Daiana Henderson.

mariela gouiric

Antes que nada, una advertencia: No es fácil entrar ni salir de los poemas de Mariela. El lector que se adentra en ellos de manera desprejuiciada pasa a ser de inmediato un cómplice de lo que sucede ahí adentro, los versos depositan en nosotros mucha confianza. En el tono general de sus textos se intuye algo de misticismo pagano, medio gualichero, que hace que sus poemas se conviertan en oraciones religiosas, en estampitas, en mantras para ser dichos en el rito iniciático del amor por el que toda nena tiene que pasar para convertirse en señorita: el del corazón roto.

(más…)

Read Full Post »

El autor de 2022 La guerra del gallo elige entre sus subrayados favoritos los que hizo en el tomo de Poemas chinos de Alberto Laiseca –el único de sus libros dedicado exclusivamente al género. “Los poemas sirven para no estar solo”, dijo el autor de Los Sorias.

Selección de Juan Guinot.

Poemas chinos“Casi no tengo agua,

Pero el recuerdo de tu sonrisa

Puede cambiar la desesperación y el destino”

*

“No es frecuente en China;

Pero a veces ocurre que alguien desarma la Gran Muralla

Para que el corazón quede expuesto

Y pueda volver a amar”

*

“Para dibujar cada ideograma demoraba cien años

Y el largo poema aún no ha terminado”

 *
“No comprendo por qué, si estoy en un cuarto resplandeciente,
Iluminado por las constantes centellas de sien lámparas
Del otro lado se desliza un rostro en penumbras”
*
“Escucho el trueno de seda,
Miro el brillo deslumbrador de esa piedra opaca
Y huelo las escamas del pez de madera.
Sin embargo, no supe sentir a tiempo tu corazón”
*

Todas las citas fueron tomadas de Poemas chinos, Editorial Gárgola, Buenos Aires, 2005. El libro fue presentado ese mismo año en el CCC por Fogwill y Laiseca.

Read Full Post »

Older Posts »