Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 27 febrero 2015

Fax U

Alejandro Zambra habla de Facsímil (Eterna Cadencia Editora): “En Facsímil está la pregunta sobre cómo esas estructuras te marcan: la ilusión de una respuesta única y correcta, la retórica de las opciones, de los distractores, de lo verdadero y lo falso, ese juego complejo y rudo, profundamente ideológico, de exclusiones e inclusiones”, dice.

Por Patricio Zunini. Foto: Mabel Maldonado.

alejandro zambra

Durante casi 40 años, los estudiantes chilenos que querían entran en la universidad debían rendir una Prueba de Aptitud Académica, un examen que uniformaba el proceso de ingreso. La PAA constaba de dos partes que se presentaban con el nombre genérico de “facsímil”: la prueba de aptitud verbal (75 preguntas) y la de aptitud matemática (60 preguntas). Cada una era una extensa sábana de preguntas multiple choice: «No había que escribir, no había que opinar, no había que desarrollar ninguna idea propia: solo teníamos que jugar el juego y adivinar la trampa», escribe Alejandro Zambra casi en el final de Facsímil. El libro, recién publicado por Eterna Cadencia Editora, recrea en clave paródica la prueba de aptitud verbal. Se mueve entre géneros, con una cierta reminiscencia a los antipoemas de Nicanor Parra, borrando los límites entre novela y poesía. Facsímil es una crítica mordaz al “entrenamiento” de los estudiantes al tiempo que una descarnada introspección personal.

(más…)

Read Full Post »

Llegaron novedades y reposiciones a la librería. ¡No te las pierdas!

DSCN1061

Empieza el movimiento fuerte y la librería se mueve como un animal habriento. Esta semana llegaron muchos títulos nuevos y algunas reposiciones. Antes que nada, un consejo: vinieron pocos ejemplares de esos libros que estaban faltando, si te interesa alguno de los que aquí mencionamos no estaría de más apurarte a reservarlo. Sobre todo el de Pizarnik, que es una joya. O el de Levrero, que es otra. Y además: Gombrowicz, Truffaut, Padura. Este fin de semana no tenés excusa para no pasarlo acompañado de un gran libro.

(más…)

Read Full Post »

Los libros voladores

“Si alguien me pregunta ¿qué haces?, contesto: Estoy leyendo”. Un cuento de Silvina Ocampo, tomado de Cornelia frente al espejo (Lumen).

Por Silvina Ocampo.

Silvina Ocampo

Había muchos libros en aquella casa, tantos que nadie pudo contarlos, porque todos los días aparecían nuevos ejemplares que se alojaban en los anaqueles sin que supieran quién los traía ni dónde estarían. Pero de noche los libros seguramente se levantaban, cambiaban de sitio o se juntaban para parecer más numerosos. Entonces yo, con una curiosidad ridícula, resolví mirarlos en la tenue oscuridad, para ver en el silencio si se movían, en cuanto empecé a sospechar. ¿Qué pasaba con esos libros de noche, cuando el sol se acostaba, los sonidos de la calle morían meticulosamente y las hojas, que no eran hojas sino páginas, se movían con rumores de alas y de nidos en los estantes? A mi hermano le gusta jugar con ellos, pero papá dice que es un pecado y me mira a mí. (más…)

Read Full Post »

Muy poco de amor francés

Lejos de ser una novela incómoda, Felices los felices de la francesa Yasmina Reza enmascara en el cinismo de los personajes una ideología conservadora y burguesa.

Por Patricio Zunini.

Qué libro malo resultó Felices los felices, de Yasmina Reza (Anagrama). Malo, pero no por la manera en que está escrito sino por lo que subyace. La novela toma el título del último verso de “Fragmentos de evangelio apócrifo” de Borges, que la propia Reza pone como acápite: «Felices los amados y los amantes y los que pueden prescindir del amor. Felices los felices.» Desde allí escribe una novela coral en la que los personajes son los amados, los amantes y los que pueden prescindir del amor, pero lejos están de ser felices.

En el centro de la historia —o tal vez más cerca del centro— está el matrimonio Toscano: Robert y Odile. Luego aparecen los padres de ella, de él, los amigos de ambos. En total son 18 personajes. Cada uno habla de su vida amorosa, de sus deseos y frustraciones. El primer relato es de Robert. Están en el supermercado y él compra un queso que ella no quiere. Un pequeño incidente, tan menor como el hecho de haber elegido mal un queso, deviene en escándalo y explosión sorda, violencia doméstica incluida. Yasmina Reza narra con destreza; más allá de la traducción marcadamente peninsular que a los lectores de América latina nos aleja un poco, la narración te lleva, te mete rápido en la historia. Es un arranque en caliente. El efecto polifónico de los testimonios provoca que la trama avance de manera laberíntica, pero nunca con divagaciones. Reza no deja que sus personajes pierdan el rumbo. Están los hechos y están sus interpretaciones. La economía del relato los dirige con un norte muy claro. Se lee rápido.

(más…)

Read Full Post »

Con una lectura en la que participan Liliana Colanzi, Julián López y Marina Mariasch comienza el ciclo anual de encuentros en la librería.

lecturas

El próximo martes, 3 de marzo, a las 19, Liliana Colanzi, Julián López y Mariana Mariasch participan de una lectura pública dando inicio al ciclo de encuentros de los “Martes de Eterna Cadencia” en la librería.

Con entrada libre. Los esperamos.

Read Full Post »

Un anticipo de El libro tachado, Prácticas de la negación y del silencio en la crisis de la literatura, de Patricio Pron.

En mayo de 2014 la editorial hispano mexicana Turner publicó en España, y más tarde en México, El libro tachado: Prácticas de la negación y del silencio en la crisis de la literatura, un ensayo de Patricio Pron acerca de las muchas formas en las que la literatura y sus autores han sido censurados, quemados, destruidos, desaparecidos, represaliados, mutilados, recluidos, bloqueados, falsificados, silenciados, dados por muertos (Roland Barthes, Michel Foucault) y finalmente comercializados a lo largo de los últimos doscientos años.

Según el autor, esta “historia, no de lo que la literatura fue, sino de lo que no fue y no quiso ser nunca” permite diferentes recorridos de lectura, en los que su autoría se diluye progresivamente; el que más le interesa, afirma, es el que sólo toma en consideración las notas a pie de página, que conforman prácticamente un libro aparte y pretenden ser un homenaje al escritor estadounidense David Markson, cuya obra Patricio Pron considera una de las cumbres más altas de la estética de la negatividad y del silencio en la literatura de las últimas décadas.

(más…)

Read Full Post »

Nicolás Prividera compila en El país del cine (Ed. Los Ríos) los artículos sobre el Nuevo Cine Argentino de los noventa: “Sería algo así como un nuevo cine al cubo”, dice Eduardo Russo, autor del prólogo del volumen, “a pesar de las insistentes fantasías de autoengendramiento o renuncias y torsiones en cuanto a legados, linajes o deudas que le atañen, acordes a ese deseo de ruptura que bien puede ser un anhelo fundacional como la aspiración a una permanencia fuera de la historia, como cosa que no es lo suyo.”

Por Eduardo Russo.

elpaisdelcinNicolás Prividera es un caso realmente infrecuente en el cine argentino: en su actividad se hacen complementarios, incluso por momentos indiscernibles, los actos de escritura crítica y realización. Ambos forman parte de un movimiento de interrogación y planteo sobre su práctica, con reenvíos y cruces reiterados entre página y pantalla, cuyo alcance es a la vez conceptual y creador. El origen múltiple de los textos no hace obstáculo para que a través de ellos se vaya tramando un cuerpo coherente, una configuración que insiste en el mismo título que formula este libro: el recorrido traza no una historia social, sino una interrogación a la vez histórica y política sobre el Nuevo Cine Argentino.

(más…)

Read Full Post »

Las prácticas artísticas como un reivindicación de derechos humanos. De Ayotzinapa al Siluetazo.

Por Ezequiel Filgueira Risso.

ayotzinapa

Acontecida la noche del 26 de septiembre de 2014 una de las mayores atrocidades del último medio siglo de historia de México –según se la valoró–, la prensa local e internacional remarcaba que, a un mes de ocurrida en Ayotzinapa, el presidente Enrique Peña Nieto continuaba sin presentarse en el municipio de Iguala, estado de Guerrero, para acompañar el proceso que significaba la desaparición forzada de cuarenta y tres estudiantes a manos de la policía local y el crimen organizado, todavía sin esclarecer.

(más…)

Read Full Post »

Modos de ver

Una lectura moderna del clásico de Vlady Kociancih, en una reedición especial a 30 años de su lanzamiento.

Por Elizabeth Lerner.

En Niveles de vida, la nueva novela de Julian Barnes, la idea de la unión posible de dos elementos que nunca antes habían sido colocados juntos atraviesa la historia. La fotografía y los vuelos en globo aerostático, en el caso del relato del británico. O un hombre y una mujer. O el deseo y el rechazo o, por supuesto, aquello que permanece y aquello que muere. Abisinia, de Vlady Kociancich (Edhasa), recuerda ese intento de cruce de fuerzas, bordeando las distancias y cercanías entre el arte y la vida. En Barnes leemos: “Juntas a dos personas y a veces el mundo cambia y a veces no. Pueden estrellarse y arder o arder y estrellarse”. En Abisinia el calor intenso de un verano de fines del siglo XIX en Buenos Aires y la lógica que junta y separa a los personajes invita a pensar en la primera de las dos opciones. Xavier Durand, el protagonista de esta historia –confesión, despedida y diario íntimo a la vez– salta los escollos de las nimiedades cotidianas para ingresar a ese mundo otro, el del arte, especialmente para terminar, antes de su muerte –que es presagiada, esperada y saboreada durante todo el relato– aquello que será su cuadro irrefutable, la obra maestra que solo cobrará valor en una posteridad: “amigo del futuro”, anuncia la narración entre sus múltiples juegos de puntos de vista, y coloca así en un porvenir la conciencia estética sobre los objetos y de paso, deposita en la escritura el signo del testimonio.

(más…)

Read Full Post »

Y además, cursos y talleres a cargo de Gabriela Cabezón Cámara, Florencia Garramuño, Daniela Pasik, Martín Castagnet, Martín Libster.


Daniela Pasik coordina una taller
de lectura sobre Stephen King.

Empieza el año formal y Espacio Agüero abre nuevas propuestas para acercarse a la literatura a través de talleres y cursos cortos. Desde las novelas de Clarice Lispector hasta las de Stephen King, desde los cuentos de JD Salinger hasta las tramas que dan cuenta de la violencia en América latina; cómo plantear una crónica de viajes o cómo empezar a escribir. Estos son los nuevos talleres que comienzan en marzo en Espacio Agüero:

Charlas sobre crónicas de viajes
Coordina: Hebe Uhart | Los jueves 12 y 19 de marzo a las 19.
Dos encuentros en los que la exquisita y particular Hebe Uhart, autora de numerosos libros de crónicas, trabajará sobre los puntos claves en que la mirada y el oído se deben detener para visitar una ciudad que luego será revisitada desde el texto. [Más info]

(más…)

Read Full Post »

Los diez libros de cabecera del autor de Celeste y Blanca.


Foto: Paola Cortés Rocca

Guillermo Piro (Avellaneda, 1960) es escritor, periodista y traductor. Ha colaborado con Clarín, La Nación, Perfil, Página/12, First, 3 Puntos, el diario italiano La Stampa, Los Inrockuptibles. Integra el consejo de redacción del Diario de Poesía y el consejo de dirección de la revista Confines. Es autor de los libros de poesía La golosina caníbal, Las Nubes, Estudio de manos, Correspondencia, Saint Jean-David, del volumen de cuentos Guillermo Hotel y de las novelas Versiones del niágara y Celeste y Blanca. Tradujo, entre otros, a Juan Rodolfo Wilcock, Roberto Benigni, Emilio Salgari, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Andrea Zanzotto, Carlo Maria Cipolla, Enrico Brizzi, Federico Fellini, Paolo Rossi, Melissa P. y Ermanno Cavazzoni. Actualmente es subeditor del suplemento Cultura del Diario Perfil.

Estos son sus libros imprescindibles:

(más…)

Read Full Post »

Luego de abordar la tesis de Ricardo Piglia, que dice que un detective es un crítico literario, Antonio Jiménez Morato contrapone la de Fernando Vallejo en donde los sicarios violan la ley porque violan la gramática.

Por Antonio Jiménez Morato. Foto: Daniel Mordzinski.

fernando vallejo

El lazo que une el significante al significado es arbitrario; o bien, puesto que entendemos por signo el total resultante de la asociación de un significante con un significado, podemos decir más simplemente: el signo lingüístico es arbitrario.
Ferdinand de Saussure, Curso de lingüística general

Todos los volúmenes firmados por Fernando Vallejo podrían ser leídos como producciones sobre el crimen, que pivotan en torno a la violación de la ley, que versan sobre el criminal y sus motivos. Novela negra al fin y al cabo, en sentido lato. La genialidad de Vallejo reside en haber sabido esconder eso, para que los custodios de la excelencia de la alta literatura no le hayan vedado las puertas del Parnaso literario.

(más…)

Read Full Post »

El autor de Los días felices, Ulises Juárez Polanco y la tercera voz que nos hace llegar desde Nicaragua para su serie de poesía reciente: Hanzel Lacayo.

Selección de Ulises Juárez Polanco.

Lacayo

Hanzel Lacayo (Managua, 1984). Poeta, narrador y fotógrafo, autor de los poemarios Discrepancias (2000), A Contenciones, conspiraciones… (2006), Días de ira (2008) y Hasta el fin (2011); así como de los libros de microrrelatos Maletas ligeras (2012) y A Cherry On Top (2013). Su poesía aparece publicada en antologías, revistas, suplementos y compilaciones dentro y fuera del país como las antologías Poetas, pequeños Dioses, Novísimos: Poetas Nicaragüenses del Tercer Milenio, El más alto canto o 4M3RIC4: Antología de la novísima poesía latinoamericana, entre otras. Primer Premio de Poesía en Homenaje a Rubén Darío; primer lugar “Primer Concurso de Cuento: UCA Literaria”; segundo lugar Primer Concurso de Cuento La Prensa, entre otros. En 2008 fue nombrado “Escritor del Año” por la “Asociación de Artistas de Nicaragua: Rafael Gastón Pérez”.

(más…)

Read Full Post »

Al igual que Silvio Mattoni, Ignacio Molina –autor de Los estantes vacíos Los puentes magnéticos, entre otros–, elige al ultra subrayable Fogwill. Esta vez, con su Música japonesa.

Selección de Ignacio Molina.

Fogwill“Vi tul. Tal vez a causa de las cortinas de red del bar del aeropuerto. O por la lectura con poca luz, concentrado durante horas en la pequeña caligrafía de Michel, en tinta roja sobre papel cuadriculado. Pero yo vi la imagen de un tul cubriendo el perfil derecho de la cabeza de la mujer: de eso estoy tan seguro como de que yo soy yo y que ahora escribiré que me llamo Orubia. (Me llamo Orubia)”.

*

(más…)

Read Full Post »

Ranking semanal

Por segunda semana, Merca, de Loyds (Alto Pogo), fue el libro más llevado por los clientes de la librería.

libros

Poco a poco, Merca, de Loyds (Alto Pogo), se va convirtiendo en un libro de culto. Y también en un libro oculto, porque ya hoy no quedan ejemplares en la librería. En la foto, como ven, tuvimos que ilustrar con El viento que arrasa, que sopla firme desde hace un par de años. El libro de Selva Almada quedó en segundo lugar y tercero fue el inoxidable Bolaño y sus detectives. La novela de Loyds, cabe señalar, quedó primera por segunda semana consecutiva. Stay tuned en redes sociales, que vamos a avisar por tw cuando lleguen más ejemplares.

Los diez libros más vendidos de la semana:

(más…)

Read Full Post »

Ecos en la prensa

Los libros de Eterna Cadencia se comentan en periódicos de Argentina y América latina.

La observadora del mundo

Malena Rey comenta No puedo ni quiero, de Lydia Davis, en el suplemento Las 12 de Página/12:

No importa la extensión: las historias más fascinantes pueden encapsularse en pocas líneas y tratar de un hecho que a primera vista parece insignificante, o demorarse unas cuantas páginas y dejarnos con la sensación de que estamos ante algo completamente nuevo, aunque ya lo conozcamos. Lydia Davis es en gran medida una escritora responsable de que la tan transitada realidad adquiera vetas, matices literarios, apuntalados por una curiosa y radiante mirada sobre la vida cotidiana, no exenta de desazón ni de neurosis. Y consigue altos puntos de lucidez en sus escritos, y genera grandes momentos de empatía con sus lectoras. Así que la noticia de la reciente publicación de No quiero ni puedo, la traducción “al argentino” de Can’t and Won’t, de 2014 realizada por Inés Garland, es un motivo de celebración atinado.

(más…)

Read Full Post »

Concursos literarios 2015

Certámenes, convocatorias, jurados y deadlines que pueden convertir a tu .doc en un libro.

Por Valeria Tentoni.

Bollito

Así como el año pasado les dejamos un listado de oportunidades para publicar y hacerse de algunos pesos interesantes, este 2015 también viene con sugerencias del tipo. Ojo: si alguno se gana algo a partir de estos links, ¡que invite un asado!

(más…)

Read Full Post »

El humorismo

Andrés Barba habla de En presencia de un payaso (Anagrama) y discute el paradigma de la novela española frente a la literatura de Argentina y América latina: “El lector argentino tiene una libertad con la estructura que el lector español no tiene”, dice.

Por Patricio Zunini. Foto: Eduardo Carrera.

andrés barba

Marcos, un físico con una carrera insustancial, consigue un descubrimiento que lo lleva a publicar en la revista científica más prestigiosa de Estados Unidos. Pero la “Review of Modern Physics” le pide que junto con el artículo incluya un breve perfil narrativo de sí mismo de no más de 400 palabras. Durante las vacaciones de Navidad que pasa con su mujer y su cuñado —un capo comico que a través de parodias llegó a poner en cuestión el sistema democrático—, Marcos se plantea esa pregunta: cómo resumir una vida en un párrafo.

El escritor español Andrés Barba ya había resaltado por la destreza narrativa de libros como Agosto octubre o Ha dejado de llover. De él, Rafael Chirbes ha dicho que “se ha vuelto un escritor imprescindible”. Con esta nueva novela, En presencia de un payaso (Anagrama), que tiene un estilo delicado y muy seductor, Barba explora en profundidad los sentimientos propios y los mundos íntimos. Con él hablamos de En presencia de un payaso.

(más…)

Read Full Post »

Leer con ganas de vivir.

Por Luciano Lamberti.

A veces pienso con algo de tristeza en todos esos libros que no voy a leer, que superan con creces a los que leí y que todavía me esperan, en algún lugar del futuro, como promesas resplandecientes. Todavía no leí, por ejemplo, Guerra y Paz de Tolstoi, aunque tengo un ejemplar a mano y en cualquier momento le hinco el diente (habría que hacer una historia de los libros postergados). También tengo un par de Dostoievski, que –sospecho– es un escritor que se lee en la adolescencia y después solo se recuerda. La obra de Jane Austen, por nombrar a otro clásico, espera por mí, y estoy feliz de que así sea.

(más…)

Read Full Post »

El río

Tomado de sus Cuentos completos (Debolsillo), uno de los relatos más maravillosos de Flannery O’Connor —prueba de su maestría, de su dominio del género y de la perturbadora belleza de la que fue capaz al contar el sur rural estadounidense.

Por Flannery O’Connor.

Flannery O'Connor en su casa de Georgia

El niño estaba de pie en medio de la sala oscura, triste y desmadejado, mientras su padre le ponía el abrigo de cuadros escoceses. Todavía no había introducido del todo el brazo derecho en la manga cuando el padre se lo abrochó y lo empujó hacia una mano pálida que asomaba por la puerta semiabierta.

—No está bien arreglao —dijo alguien en el rellano, en voz alta.

—Bueno, arréglelo usted, por el amor de Dios —murmuró el padre—. Son las seis de la mañana.

Llevaba un albornoz y estaba descalzo. Cuando llegó con el chico a la puerta y trató de cerrarla, la vio aparecer en el hueco, un esqueleto moteado con un largo abrigo verde y un sombrero de fieltro.

—Y el dinero pa su billete y el mío —dijo la mujer—. Tendremos que coger el tranvía dos veces. (más…)

Read Full Post »

Older Posts »