Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Poesía’ Category

Tres poemas de la italiana Antonella Anedda (Roma, 1958), cuya obra fue traducida y antologada al cuidado de Jorge Aulicino y publicada por Hilos editora: una obra donde “las cosas, inhabitables en esencia, son permanentemente habitadas”.

Por Antonella Anedda. Traducción de Jorge Aulicino.

Anedda“Una de las obsesiones de Anedda es mencionar la topografía: la otra, los días, horas y estado del clima, como si el poema fuera producto sincrónico con esos datos (…) Otra de sus obsesiones es el nombre y la sombra. Esto es, aquellos miles de millones perdidos en la historia, muertos sin nombre, en guerras que continúan sin fin, como si la especie humana debiera negarse a sí misma. (…)

Aunque el propósito de esta poesía no es rendir testimonio de las bondades del mundo, hay lugares y momentos -los verá el lector- de íntima reconciliación a lo largo de los poemas. Y aunque no es esta una poesía de la felicidad (…) tampoco es una poesía desarrapada y amarga. Es una poesía tersa, si se quiere, y, por sobre todo, sensorial, como si estuviera en secreta posesión de la natural inocencia de los acontecimientos naturales y aun, a veces, sociales”.

Del prólogo de Jorge Aulicinoa

(más…)

Anuncios

Read Full Post »

Poemas leídos III

“Cuando todo parecía dicho, Diana Bellessi vuelve a decir algo más”: tercera entrega de la curaduría de poesía del autor de Tres, quien coordina desde hace años talleres de lectura y escritura. Aquí, uno de los poemas que seguramente circulan en sus clases.

Selección y notas de Osvaldo Bossi.

Cuando todo parecía dicho, Diana Bellessi vuelve a decir algo más, y ese algo revoluciona nuestra poesía, la satura de una luz que ya estaba en sus poemas, pero que insiste, con una potencia siempre arrasadora. Poeta atenta a las pequeñas cosas del mundo, ha sabido hacer de la poesía un refugio y una manera de estar en comunión con los demás. Después de libros imbatibles como El jardín, Crucero ecuatorial, Eroica, La rebelión del instante, entre tantos otros, Diana nos asalta con estos poemas breves y deslumbrantes, donde nada sobra, y donde cada palabra, cada verso escandido, es una celebración -de la poesía y de la realidad que, a veces, como en este hermoso relámpago de 17 versos, van juntas.

a

(más…)

Read Full Post »

Poemas leídos II

Segunda entrega de la serie curada por el autor de Fiel a una sombra, que comenzara con Allen Ginsberg y sigue, aquí, con la chilena Violeta Parra y su pacto con lo verdadero.

Selección y notas de Osvaldo Bossi.

Violeta Parra

Referente absoluto de la música popular en Latinoamérica, pintora, escultora, bordadora, ha logrado, en cada una de sus obras, algo muy difícil para cualquier artista: un pacto ineludible no con la verdad sino con lo verdadero. Sus letras de canciones, en muchos casos, son extraordinarios poemas, coplas que pueden ser cantadas o recitadas en voz alta, sin perder en ningún momento musicalidad ni belleza. También supo decir, en alguna entrevista, tajante: “Hay una voz herida y una voz académica, yo creo que a mis canciones la voz herida le va mejor”. Al menos le ha servido para celebrar y para maldecir como pocos.

Creo que este poema, “Volver a los 17”, es una de las cosas más hermosas que se hayan escrito sobre la inocencia, que está en nosotros, pese a todo. Cada estrofa nos da una prueba de esa “pureza original” que está en esta canción, en este poema, y en todos los poemas que escribió. (más…)

Read Full Post »

Poemas leídos

Comienza hoy la curaduría del autor de Ruego por el tornado y Adoro, entre otros, quien definió a la poesía alguna vez como un motor que impulsa las cosas a su alrededor. Arranca con Allen Ginsberg y la santidad del instante.

Selección y notas de Osvaldo Bossi.

Allen Ginsberg, Hyde Park Londres 1966

Acaso nadie pensó y amó tanto este mundo como Allen Ginsberg. Su largo poema Howl es una prueba de lo que digo. Allí, todos los desamparados convergen y encuentran una palabra que los refleja, un verso que los redime y, de alguna manera también, los salva. Pero toda la poesía de Ginsberg es así. Cada poema suyo es una exhalación, un grito de placer o de dolor, de alivio, de tristeza, de soledad que sale de su cuerpo y de su alma para mezclarse enseguida con el Universo, así, con mayúscula. No otra cosa sería la escritura de poemas para él, sino el sencillo trabajo de articular, palabra por palabra y a través de sus largos versos oraculares, esa emoción primera. (más…)

Read Full Post »

Para despedirse de su mes de curaduría, la autora de El arte de caer nos deja piezas de Carina Sedevich.

Selección Griselda García.

Carina Sedevich

Carina Sedevich nació en Santa Fe en 1972 y reside en Villa María, Córdoba. Ha publicado La violencia de los nombres (Ediciones Fe de Ratas, Santa Fe, 1998), Nosotros No (Lítote Ediciones, Santa Fe, 2000), Cosas dentro de otra cosa (Lítote Ediciones, Santa Fe, 2000), Como segando un cariño oscuro (Llanto de Mudo Ediciones, Córdoba, 2012, con reedición en España), Incombustible (Alción Editora, Córdoba, 2013, con reedición en España) y Escribió Dickinson (Alción Editora, Córdoba, 2014). En 2015 aparecerán Klimt (por Suburbia Ediciones, Gijón, España y Club Hem Editores, La Plata, Argentina) y Gibraltar (Dínamo Poético Editorial, Córdoba). Parte de su obra ha sido editada en antologías y publicaciones literarias de diversos países y traducida al portugués y al mallorquín. Es licenciada en Comunicación y especialista en Semiótica.     (más…)

Read Full Post »

Tercera de las entregas de la serie a cargo de la autora de Alucinaciones en la alfalfa. Hoy, Elena Anníbali con nosotros.

Selección de Griselda García.

Elena Anníbali

 

Elena Anníbali nació en Oncativo, Córdoba, en 1978. Es licenciada en Letras Modernas de la Facultad de Filosofía y Humanidades, U.N.C. Publicó Las madres remotas (Editorial Cartografías, 2007), Tabaco mariposa (Editorial Caballo negro, 2009), “El tigre” (relato, en EDUVIM, 2010) y La casa de la niebla (Ediciones Del Dock, 2015). Colaboró en antologías de poesía y cuento en Argentina y el exterior. Se dedica a la docencia y a la investigación. (más…)

Read Full Post »

Segunda entrega de la serie curada por la autora de. Hoy comparte poemas de Laura García Del Castaño.

Selección de Griselda García.

Poesía

Laura García Del Castaño nació en Córdoba en 1979. Publicó, en poesía, El grito (edición de autor, 2004), La vida en que sueñas (Recovecos, 2012), El animal no domesticado (Pan Comido, 2014) El sueño de Sara Singer (Llanto de mudo, 2014) y Los demonios del mar (Ediciones Del Dock, 2015). Publica en el blog: www.lapalabrasembrada.blogspot.com

a (más…)

Read Full Post »

Older Posts »